使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
電車を含む例文一覧
電車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全559件25件表示
電車は後五分で発車します。
英語の訳
- The train leaves in 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 338063
７時発の電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the 7:00 train.
出典: Tatoeba文番号 234963
あなたはどの電車に乗るの。
英語の訳
- Which train are you catching?
- What train you are going to take?
出典: Tatoeba文番号 232452
この電車はどこ行きますか。
英語の訳
- Where's this train bound for?
出典: Tatoeba文番号 220388
この電車は乗り心地がいい。
英語の訳
- This train rides very well.
出典: Tatoeba文番号 220385
つばさはとても速い電車だ。
英語の訳
- The Tsubasa is a very fast train.
出典: Tatoeba文番号 202575
次の電車は何時に出ますか。
英語の訳
- When does the next train leave?
- What time does the next train leave?
出典: Tatoeba文番号 150255
電車が１時間遅れたんです。
英語の訳
- The train was delayed for an hour.
出典: Tatoeba文番号 124822
電車は２０分遅れるでしょう。
英語の訳
- The train will be twenty minutes late.
出典: Tatoeba文番号 124792
電車は何時に出発しますか。
英語の訳
- What time does the train depart?
- What time does the train leave?
出典: Tatoeba文番号 124784
電車は時間どおりに着いた。
英語の訳
- The train arrived on schedule.
- The train arrived on time.
- The train got in on time.
出典: Tatoeba文番号 124782
電車を乗り違えていますよ。
英語の訳
- You are on the wrong train.
- You're on the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 124774
彼は最終電車に乗り遅れた。
英語の訳
- He missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 106935
彼は電車に傘を忘れがちだ。
英語の訳
- He is apt to leave his umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 101893
トムは２時半の電車に乗るよ。
英語の訳
- Tom will take the 2:30 train.
出典: Tatoeba文番号 11935738
電車はいつも定刻通りですよ。
英語の訳
- The train is always on time.
- The trains are always on time.
出典: Tatoeba文番号 11825572
電車の切符って、どこで買える？
英語の訳
- Where can I buy a train ticket?
- Where can I buy train tickets?
出典: Tatoeba文番号 11589009
11時の電車で到着なさいます。
英語の訳
- They will be arriving by train at eleven.
出典: Tatoeba文番号 11529835
トムは電車を逃したばかりだ。
英語の訳
- Tom just missed his train.
出典: Tatoeba文番号 11124478
きのう電車に傘を忘れました。
英語の訳
- I left my umbrella on the train yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899657
電車は人でごった返していた。
英語の訳
- The train was crowded with people.
出典: Tatoeba文番号 10893288
車が電信柱にぶつかったんだ。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 10680618
電車は予定通りに走ってるよ。
英語の訳
- The trains are running on schedule.
出典: Tatoeba文番号 10624261
電車とバス、どっちで行きたい？
英語の訳
- Do you prefer to go by train or bus?
- Would you rather go by train or by bus?
- Would you rather go on a train or a bus?
出典: Tatoeba文番号 10609001
太陽電池で走る車が欲しいな。
英語の訳
- I want a car that runs on solar power.
出典: Tatoeba文番号 10314159