YOMI読みの道

例文

難を含む例文一覧

難を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,288件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 52次の25件
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR

難問だ。

英語の訳

  • It is a difficult problem.
  • It's a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 11532863
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

難しいわ。

英語の訳

  • It's so hard.
出典: Tatoeba文番号 3506562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

信じ難いな。

英語の訳

  • It's hard to believe.
出典: Tatoeba文番号 9106847
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

難しすぎる。

英語の訳

  • It's too difficult.
  • It's too complicated.
  • It's too hard.
出典: Tatoeba文番号 123196
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物理は難しい。

英語の訳

  • Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は難民です。

英語の訳

  • I'm a refugee.
出典: Tatoeba文番号 9086382
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

難しくはない。

英語の訳

  • It's not complicated.
  • It's not hard.
  • That isn't difficult.
出典: Tatoeba文番号 3496772
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

これ、難しくね?

英語の訳

  • Isn't it hard?
出典: Tatoeba文番号 3496717
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

それは難題だ。

英語の訳

  • That's a tall order.
出典: Tatoeba文番号 204955
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは有難い。

英語の訳

  • That's very big of you.
出典: Tatoeba文番号 204805
TatoebawatCC BY 2.0 FR

禁煙は難しい。

英語の訳

  • It is difficult to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 179958
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は気難しい。

英語の訳

  • He is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 108562
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は救い難い。

英語の訳

  • He's beyond help.
出典: Tatoeba文番号 108449
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

勉強は難しいの?

英語の訳

  • Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 83293
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

難しい単語です。

英語の訳

  • It's a difficult word.
出典: Tatoeba文番号 12423870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは難しいね。

英語の訳

  • That's hard.
  • That's difficult.
  • That is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10386935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

言語って難しい。

英語の訳

  • Language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9943366
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チェスは難しい。

英語の訳

  • Chess is hard.
  • Chess is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431904
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確かに難問だね。

英語の訳

  • It's certainly a difficult problem.
  • It's certainly a difficult question.
  • It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは難問だな。

英語の訳

  • It's a hard problem.
  • This is a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは難題だな。

英語の訳

  • It is a difficult problem.
  • It's a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250737
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ、難しすぎた?

英語の訳

  • Was that too difficult?
出典: Tatoeba文番号 8785077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

難しくなかった。

英語の訳

  • It wasn't hard.
  • That wasn't hard.
  • That wasn't difficult.
出典: Tatoeba文番号 8671158
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR

難しくはないさ。

英語の訳

  • It won't be hard.
出典: Tatoeba文番号 3266774
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

とにかく有難う。

英語の訳

  • Thank you just the same.
  • Thanks anyway.
出典: Tatoeba文番号 200437