雑を含む例文一覧

英語の訳

• But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

英語の訳

• In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.

英語の訳

• The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

英語の訳

• It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.

英語の訳

• Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.

英語の訳

• Their communication may be much more complex than we thought.

英語の訳

• When I was still a newcomer, I did only odd jobs and wasn't given any serious work.

英語の訳

• Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.

英語の訳

• Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.

英語の訳

• And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.

英語の訳

• Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.

英語の訳

• According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.

英語の訳

• To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.

英語の訳

• I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.

英語の訳

• Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."

英語の訳

• Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

英語の訳

• This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.

英語の訳

• Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

英語の訳

• Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

英語の訳

• This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

英語の訳

• The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.

英語の訳

• By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.

英語の訳

• Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.

英語の訳

• It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

英語の訳

• In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.