YOMI読みの道

例文

雑談を含む例文一覧

雑談を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件雑談
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雑談するときにうってつけの場所だ。

英語の訳

  • It's the perfect place for a chat.
出典: Tatoeba文番号 11013756
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ぜひ雑談でもしにいらしてください。

英語の訳

  • You must come and have a chat with us.
出典: Tatoeba文番号 214006
TatoebaCC BY 2.0 FR

商談に入る前に、少し雑談でもしましょう。

英語の訳

  • Shall we shoot the breeze for a while before talking business?
出典: Tatoeba文番号 147143
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。

英語の訳

  • He visited with her over a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 113855
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。

英語の訳

  • Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
  • Let's talk about it while we drink a cup of coffee.
  • Let's discuss it over a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 190544
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。

英語の訳

  • The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
出典: Tatoeba文番号 214584