使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
険しいを含む例文一覧
険しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全222件25件表示
例文 25 件険しい
1 / 9次の25件
険しい山。
英語の訳
- A steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 4895021
危険、立入り禁止！
英語の訳
- Danger. Keep out!
出典: Tatoeba文番号 183586
飲酒運転は危険だ。
英語の訳
- Drinking and driving can be dangerous.
出典: Tatoeba文番号 189944
地震の危険はない。
英語の訳
- There is no danger of an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126887
素敵に面白い冒険物語。
英語の訳
- An absorbing tale of adventure.
出典: Tatoeba文番号 635037
彼女は冒険心が旺盛だ。
英語の訳
- She has a great appetite for adventure.
出典: Tatoeba文番号 86723
邪険にしないで下さいよ！
英語の訳
- Please don't be cold!
- Please don't be unkind.
出典: Tatoeba文番号 76040
彼は保険会社に就職した。
英語の訳
- He took a job with an insurance company.
出典: Tatoeba文番号 100096
保険証を出してください。
英語の訳
- Let me see your health insurance certificate.
出典: Tatoeba文番号 83239
私も危険な目に遭っている。
英語の訳
- I'm in danger, too.
出典: Tatoeba文番号 8573561
私も危険にさらされている。
英語の訳
- I'm in danger, too.
出典: Tatoeba文番号 8573560
彼は危険を承知しています。
英語の訳
- He is aware of the danger.
- He acknowledges the danger.
出典: Tatoeba文番号 686041
その手術は全く危険がない。
英語の訳
- The operation is quite free from danger.
出典: Tatoeba文番号 209476
私たちは険しい坂を登った。
英語の訳
- We climbed the steep slope.
出典: Tatoeba文番号 165874
私たちは険しい山を登った。
英語の訳
- We climbed up the steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 165873
彼は危険をものともしない。
英語の訳
- He never shrinks from danger.
出典: Tatoeba文番号 108659
彼は保険会社の重役である。
英語の訳
- He is an executive in an insurance company.
出典: Tatoeba文番号 100094
彼らは険しい北面を登った。
英語の訳
- They climbed the rugged north face.
出典: Tatoeba文番号 97239
彼らは船に危険を警告した。
英語の訳
- They warned the ship of the danger.
- They warned the ship about the danger.
出典: Tatoeba文番号 96676
そんな危険は冒したくないな。
英語の訳
- I'd prefer to not take that risk.
出典: Tatoeba文番号 8575554
トムは危険な仕事をしている。
英語の訳
- Tom has a dangerous job.
出典: Tatoeba文番号 7977651
その少年は冒険に飢えている。
英語の訳
- The boy has a hunger for adventure.
出典: Tatoeba文番号 209027
そんな危険は犯したくないね。
英語の訳
- I don't want to take risks.
出典: Tatoeba文番号 204163
私はその危険に気付いていた。
英語の訳
- I was aware of the danger.
出典: Tatoeba文番号 160242
私は生命保険に入っています。
英語の訳
- I have life insurance.
出典: Tatoeba文番号 155541
険しいの語句ページに戻る
1 / 9次の25件