使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間違うを含む例文一覧
間違うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全401件25件表示
例文 25 件間違う
1 / 17次の25件
99%間違いない。
英語の訳
- I'm 99% sure.
出典: Tatoeba文番号 10979884
間違いないと思うよ。
英語の訳
- I'm pretty sure.
出典: Tatoeba文番号 3691341
番号をお間違えです。
英語の訳
- You have the wrong number.
- I'm afraid you have the wrong number.
- You've got the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121171
間違いを修正しました。
英語の訳
- I've corrected the mistake.
出典: Tatoeba文番号 10109308
砂糖と塩を間違えるな。
英語の訳
- Don't confuse sugar with salt.
出典: Tatoeba文番号 170892
誰でも間違う事はある。
英語の訳
- Everyone makes a mistake at times.
- Anyone can make mistakes.
- Everyone makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 136814
番号が間違っています。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121174
彼の成功は間違いない。
英語の訳
- I have no doubt that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 116737
彼は弟と間違えられた。
英語の訳
- He was mistaken for his younger brother.
出典: Tatoeba文番号 101981
電話番号をお間違えです。
英語の訳
- You called the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 11053906
トムが間違ってると思う。
英語の訳
- I think Tom is mistaken.
- I think Tom is wrong.
- I think that Tom is mistaken.
出典: Tatoeba文番号 10083746
えっ。普通、そこ間違える？
英語の訳
- Huh. Do you usually make a mistake there?
出典: Tatoeba文番号 8871748
私が間違ってたって言うの？
英語の訳
- Are you saying I was wrong?
出典: Tatoeba文番号 8834130
うっかり間違いを犯した。
英語の訳
- I made a careless mistake.
出典: Tatoeba文番号 228137
一つ間違えば一里も狂う。
英語の訳
- A miss is as good as a mile.
出典: Tatoeba文番号 190694
間違うことはないだろう。
英語の訳
- You won't make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 183736
君は間違っていると思う。
英語の訳
- I think that you're wrong.
- I think you're wrong.
- I think you're mistaken.
出典: Tatoeba文番号 177378
生涯で一番の間違いです。
英語の訳
- It was the biggest mistake of my life.
出典: Tatoeba文番号 142808
彼女は私を妹と間違えた。
英語の訳
- She mistook me for my sister.
出典: Tatoeba文番号 89245
法案は間違いなく通るよ。
英語の訳
- This bill is safe to pass.
出典: Tatoeba文番号 82689
私は番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I must have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 154604
電話番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I seem to have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 124621
彼は重大な間違いを犯した。
英語の訳
- He made a grave mistake.
出典: Tatoeba文番号 104336
彼らは彼を弟だと間違えた。
英語の訳
- They mistook him for his brother.
出典: Tatoeba文番号 96281
彼女は砂糖を塩と間違えた。
英語の訳
- She mistook the sugar for salt.
出典: Tatoeba文番号 89954
間違うの語句ページに戻る
1 / 17次の25件