使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間違いないを含む例文一覧
間違いないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全478件25件表示
これがどう間違ってるのか分からない。
英語の訳
- I don't understand how it is wrong.
出典: Tatoeba文番号 13998104
間違えるんじゃないかと心配なんです。
英語の訳
- I'm afraid I'll make a mistake.
- I'm afraid that I'll make a mistake.
- I'm worried that I'll make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 11652393
間違っている単語を、線で消しなさい。
英語の訳
- Cross out the incorrect words.
出典: Tatoeba文番号 11502277
私が間違ってたら、直してくださいね。
英語の訳
- Correct me if I make mistakes, please.
出典: Tatoeba文番号 11052452
トムは間違いなく採用されると思うよ。
英語の訳
- I'm pretty sure Tom will be hired.
- I'm pretty sure that Tom will be hired.
出典: Tatoeba文番号 8755671
それがトムのトランペットで間違いない？
英語の訳
- Are you sure that's Tom's trumpet?
出典: Tatoeba文番号 8727641
なぜあなたは間違っていると認めないの？
英語の訳
- Why don't you admit your mistake?
出典: Tatoeba文番号 4562379
あなたが間違っているのは明らかです。
英語の訳
- It's obvious that you're wrong.
- It's obvious you're wrong.
出典: Tatoeba文番号 2147332
あなたが間違っている点が数カ所ある。
英語の訳
- There are a few points where you are mistaken.
出典: Tatoeba文番号 234112
あなたか私かどちらかが間違っている。
英語の訳
- Either you or I am in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 234054
あなただけなく彼もまた間違っている。
英語の訳
- Not only you but also he is in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 233892
あなたの答案には間違いが多すぎます。
英語の訳
- Your paper contains too many mistakes.
出典: Tatoeba文番号 233067
あなたはわざとその間違いをしたのか。
英語の訳
- Did you make that mistake on purpose?
出典: Tatoeba文番号 232332
あなたは間違いなく人々を退屈させる。
英語の訳
- You no doubt bore people.
出典: Tatoeba文番号 232149
これら二つの間には大きな違いがある。
英語の訳
- These two are vastly different from each other.
出典: Tatoeba文番号 217697
そんな間違いはしないようにすべきだ。
英語の訳
- You should avoid making such a mistake.
出典: Tatoeba文番号 204168
なるほど、それは間違いかもしれない。
英語の訳
- It may, indeed, be a mistake.
出典: Tatoeba文番号 199057
なるほど私が間違ってるかもしれない。
英語の訳
- I may indeed be wrong.
出典: Tatoeba文番号 199047
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
英語の訳
- Don't laugh at him for making a mistake.
出典: Tatoeba文番号 183732
間違えることが必ず悪いとは限らない。
英語の訳
- To make mistakes is not always wrong.
出典: Tatoeba文番号 183727
君は何度も同じ間違いをし続けている。
英語の訳
- You continue making the same mistakes time after time.
出典: Tatoeba文番号 177399
厳密に言うと、あなたは間違ってるね。
英語の訳
- Strictly speaking, you are wrong.
- Strictly speaking, you're wrong.
出典: Tatoeba文番号 174973
私の言う通りにすれば間違いはないよ。
英語の訳
- You can't go wrong if you are advised by me.
出典: Tatoeba文番号 163701
自由と放縦の間には大きな違いがある。
英語の訳
- There is a great difference between liberty and license.
出典: Tatoeba文番号 149706
人間と動物の大きな違いはここにある。
英語の訳
- This is where human beings and animals greatly differ.
出典: Tatoeba文番号 144364