使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長のを含む例文一覧
長のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,183件25件表示
ＡはＢの５倍の長さがある。
英語の訳
- A is 5 times as long as B.
出典: Tatoeba文番号 234879
あのレースは八百長だった。
英語の訳
- The race was fixed.
- That race was fixed.
出典: Tatoeba文番号 231233
あの橋は長くはありません。
英語の訳
- That bridge isn't long.
出典: Tatoeba文番号 231081
このＴシャツは長持ちした。
英語の訳
- This T-shirt wore quite well.
出典: Tatoeba文番号 224040
この会社の社長は誰ですか。
英語の訳
- Who is the boss of this company?
- Who's the boss of this company?
出典: Tatoeba文番号 222672
この橋はもっとも長い橋だ。
英語の訳
- This is the longest bridge in the world.
- This bridge is the longest bridge.
出典: Tatoeba文番号 222330
この川はあの川の３倍長い。
英語の訳
- This river is three times longer than that one.
出典: Tatoeba文番号 220818
この川は長さ５００マイルです。
英語の訳
- This river is 500 miles in length.
- This river is 500 miles long.
出典: Tatoeba文番号 220796
スージーの髪はとても長い。
英語の訳
- Susie's hair is very long.
出典: Tatoeba文番号 215090
その部屋は長い間空っぽだ。
英語の訳
- The room has been empty for a long time.
出典: Tatoeba文番号 206942
ビザの延長をお願いします。
英語の訳
- Please extend this visa.
出典: Tatoeba文番号 197611
会議の議長が病気になった。
英語の訳
- The chairman of the meeting became ill.
出典: Tatoeba文番号 185384
議長が私の話をさえぎった。
英語の訳
- The chairperson cut me short.
出典: Tatoeba文番号 182891
議長が批判の矢面に立った。
英語の訳
- The brunt of criticism was borne by the chairmen.
出典: Tatoeba文番号 182890
議長はその提案を却下した。
英語の訳
- The chairman rejected the proposal.
出典: Tatoeba文番号 182886
長方形の対辺は平行である。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 168969
子供の成長は驚くほど早い。
英語の訳
- Children grow up so quickly.
出典: Tatoeba文番号 168603
市長は彼に市の鍵を贈った。
英語の訳
- The mayor presented him with the key to the city.
出典: Tatoeba文番号 168322
私たちは長い間の友人です。
英語の訳
- We have been good friends for a long time.
出典: Tatoeba文番号 165424
私たちは長年の仲間である。
英語の訳
- We've been mates for years.
出典: Tatoeba文番号 165419
私のスカートは長すぎます。
英語の訳
- My skirt is too long.
出典: Tatoeba文番号 164172
私の髪はクラスで一番長い。
英語の訳
- My hair is the longest in my class.
出典: Tatoeba文番号 162938
私は社長に会いたいのです。
英語の訳
- I want to see the director of the company.
出典: Tatoeba文番号 156151
私は長い間、彼女を待った。
英語の訳
- I waited for her for a long time.
出典: Tatoeba文番号 155031
息の長い仕事になりそうだ。
英語の訳
- This is going to require a long steady effort.
出典: Tatoeba文番号 140213