使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
釣りを含む例文一覧
釣りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全200件25件表示
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
英語の訳
- He would often go fishing on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122189
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
英語の訳
- He would often go fishing on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122149
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
英語の訳
- He would often go fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 112585
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
英語の訳
- He went fishing instead of playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 111805
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
英語の訳
- I will teach you how to fish next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 78643
今日が日曜なら、釣りに行くんだけどな。
英語の訳
- If today was Sunday, I'd go fishing.
出典: Tatoeba文番号 11199602
魚釣りはな、わしの趣味のひとつなんだ。
英語の訳
- Fishing is one of my hobbies.
出典: Tatoeba文番号 10467153
トムと最後に釣りに行ったのはいつですか？
英語の訳
- When was the last time you went fishing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 7929827
釣魚島は古くから中国の固有領土である。
英語の訳
- The Diaoyu Islands have long been an inherent territory of China.
出典: Tatoeba文番号 1862818
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
英語の訳
- He went fishing instead of playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 1052660
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
英語の訳
- This big gate is disproportionate to the small garden.
出典: Tatoeba文番号 220668
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
英語の訳
- The angler felt a strong tug on the line.
出典: Tatoeba文番号 207720
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
英語の訳
- The heavy rain prevented us from going fishing.
出典: Tatoeba文番号 165460
私は子供のころ、よく釣りにいっていた。
英語の訳
- As a boy, I used to go fishing.
出典: Tatoeba文番号 156563
私達は大雨のために釣りに行けなかった。
英語の訳
- The heavy rain prevented us from going fishing.
出典: Tatoeba文番号 151412
釣りに行くために今朝は早く起きました。
英語の訳
- I got up early this morning to go fishing.
出典: Tatoeba文番号 125557
天気が良かったので釣りに行ったんです。
英語の訳
- The weather was fine, so we went fishing.
出典: Tatoeba文番号 125146
今度の週末、トムと釣りに行く予定なんだ。
英語の訳
- I'm going fishing with Tom next weekend.
出典: Tatoeba文番号 8866596
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
英語の訳
- A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
出典: Tatoeba文番号 1634727
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
英語の訳
- If it were not raining, I would go fishing.
出典: Tatoeba文番号 189772
私の趣味は、魚釣りとテレビを見る事です。
英語の訳
- My hobbies are fishing and watching television.
出典: Tatoeba文番号 182069
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
英語の訳
- Fishing is one of the most popular hobbies.
出典: Tatoeba文番号 182066
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
英語の訳
- He would go fishing in the river when he was a child.
出典: Tatoeba文番号 168608
天気なので釣りに行きたいような気がする。
英語の訳
- It's fine day and I feel like going fishing.
出典: Tatoeba文番号 125131
トムを釣りに連れていってくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for taking Tom fishing with you.
出典: Tatoeba文番号 12946746