YOMI読みの道

英語表現

つり

釣りは英語で?

よく使うかな書きが多い略語ネットスラング名詞

英語候補

  • angling
  • bait
  • fishing
  • trolling

語句の型

読み

つり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

別表記

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

あなたは釣りに行きたがっている。

You are dying to go fishing.

見出し例文

つりは要らんよ。

Keep the change!

例文データ分解あり

彼は釣りを愛好する。

He loves fishing.

(かれ)釣り愛好する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 釣り[01] を 愛好 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼は釣りが好きだ。

He is fond of fishing.

(かれ)釣り好き(すき)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 釣り[01] が 好き(すき) だ

例文データ分解あり

彼は退職後つりにこり始めた。

He took to fishing after retirement.

(かれ)退職後つりこり(こる)始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 退職後 釣り{つり} に 凝る(こる)[02]{こり} 始める[03]{始めた}

例文データ分解あり

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

He went fishing in a river near the village.

(かれ)近く釣り出かけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 村 の 近く[01] の 川[01] に 釣り[01] に 出かける{出かけた}

例文データ分解あり

彼はつりの専門家だ。

He is an expert at fishing.

(かれ)つり専門家
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 釣り{つり} の 専門家 だ

関連語

関連の型

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

お釣り

おつり

丁寧口語
  • toilet splashback
  • change (for a purchase)

かな書きが多い語句

黄血

きじ

かな書きが多い
  • brandling (when used as fishing bait)

蠁子

さし

かな書きが多い
  • blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)