使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金を含む例文一覧
金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,664件25件表示
例文 25 件金
1 / 147次の25件
華金だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
出典: Tatoeba文番号 10531174
金を出せ！
英語の訳
- Give me the money.
- Hand over the dough!
- Give me the money!
出典: Tatoeba文番号 3272096
お金ある？
英語の訳
- Do you have any money?
- Is there money?
出典: Tatoeba文番号 1174232
お金はどこ？
英語の訳
- Where's the money?
- Where is the money?
出典: Tatoeba文番号 13669575
金は高い。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698683
金を出せ。
英語の訳
- Give me your money.
- Hand over your money.
出典: Tatoeba文番号 10904983
金庫はどこ？
英語の訳
- Where's the safe?
出典: Tatoeba文番号 10159828
金を貸す。
英語の訳
- I lend money.
出典: Tatoeba文番号 1484647
沈黙は金。
英語の訳
- Silence is golden.
出典: Tatoeba文番号 1061680
金を盗め。
英語の訳
- Steal the money.
- Steal money.
出典: Tatoeba文番号 1031248
鬼に金棒。
英語の訳
- Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
出典: Tatoeba文番号 182947
金より体。
英語の訳
- Health is better than wealth.
出典: Tatoeba文番号 179710
金出せよ。
英語の訳
- Give me your money.
出典: Tatoeba文番号 179652
お金がない。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 13511293
お金はあるの？
英語の訳
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 11171015
金を見せろ。
英語の訳
- Show me the money.
出典: Tatoeba文番号 11075356
貯金したい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052243
現金な人ね。
英語の訳
- A calculative person, aren't they.
出典: Tatoeba文番号 10774753
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
金曜ならどう？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776975
俺の金返せよ！
英語の訳
- Give me back my money!
- Give me my money back.
出典: Tatoeba文番号 4216183
時は金なり。
英語の訳
- Time is money.
出典: Tatoeba文番号 2825431
お金持ってる？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 1174227
金が多すぎる？
英語の訳
- Too much money?
出典: Tatoeba文番号 179770
金欠なんだ。
英語の訳
- I'm broke.
- I've run out of money.
- I have no money.
出典: Tatoeba文番号 179688
金の語句ページに戻る
1 / 147次の25件