使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金物を含む例文一覧
金物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件金物
1 / 3次の25件
これは本物の金ですか？
英語の訳
- Is this real gold?
出典: Tatoeba文番号 8725526
飲み物は、別料金ですか？
英語の訳
- Do you charge separately for drinks?
出典: Tatoeba文番号 11548114
金で買えない物はない。
英語の訳
- There is nothing that can't be bought with money.
- There's nothing that can't be bought with money.
- There's nothing that money can't buy.
出典: Tatoeba文番号 1625026
彼は金物を商っている。
英語の訳
- He deals in hardware.
出典: Tatoeba文番号 108149
それは金物店で売っています。
英語の訳
- They sell that at a hardware store.
- That is sold at hardware stores.
出典: Tatoeba文番号 993597
その買い物は現金で支払った。
英語の訳
- I paid for the purchase in cash.
出典: Tatoeba文番号 207247
鋳物が金型からすっぽりとれた。
英語の訳
- The casting came cleanly out of its mold.
出典: Tatoeba文番号 75872
どんな品物に税金がかかりますか。
英語の訳
- What sort of thing must I pay tax on?
出典: Tatoeba文番号 199378
彼は彼らに食べ物と金を支給した。
英語の訳
- He supplied food and money to them.
出典: Tatoeba文番号 101155
荷物は、金曜日か土曜日に届きます。
英語の訳
- The package will arrive on Friday or Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11378494
品物は代金引換でお送りいたします。
英語の訳
- The article will be sent cash on delivery.
出典: Tatoeba文番号 85221
くだらない物にお金を使うんじゃない。
英語の訳
- Don't spend your money on stupid things.
出典: Tatoeba文番号 9812246
その国の主な産物はココアと金である。
英語の訳
- The country's main products are cocoa and gold.
出典: Tatoeba文番号 210630
彼は食べ物と、その上にお金もくれた。
英語の訳
- He gave me food and money as well.
出典: Tatoeba文番号 103918
彼は全てお金という点から物を考える。
英語の訳
- He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 102944
その指輪は本物の金でできているんですか？
英語の訳
- Is that ring made of real gold?
出典: Tatoeba文番号 8765205
ホテルの金庫に預けている物があります。
英語の訳
- I have some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 196199
彼女は彼に食べ物だけでなく金も与えた。
英語の訳
- She gave him money as well as food.
出典: Tatoeba文番号 87394
自分のお金は、服や食べ物、本に使ったよ。
英語の訳
- I spent my money on clothes, food and books.
出典: Tatoeba文番号 12678445
ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
英語の訳
- I'd like to put some things in the hotel safe.
出典: Tatoeba文番号 229781
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
英語の訳
- I usually go to market on Friday.
出典: Tatoeba文番号 153046
彼は私たちに着物はもちろんお金もくれた。
英語の訳
- He gave us not only clothes but some money.
出典: Tatoeba文番号 106319
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
英語の訳
- She buys what she wants regardless of the cost.
出典: Tatoeba文番号 90414
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
英語の訳
- The museum is open from Monday to Friday.
- The museum is open from Mondays to Fridays.
出典: Tatoeba文番号 207242
君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
英語の訳
- I have no interest in putting my money into your dreams.
出典: Tatoeba文番号 178040
金物の語句ページに戻る
1 / 3次の25件