YOMI読みの道

英語表現

かねにいとめをつけず

金に糸目をつけずは英語で?

表現

英語候補

  • (doing something) regardless of expense

基本情報

読み

かねにいとめをつけず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 金に糸目を付けず

筆順

書き順

8文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画
  • gold

シ / いと

N2
小学1年6画
  • thread

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

例文

例文

例文データ分解あり

彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。

She buys what she wants regardless of the cost.

元データの記号を見る

彼女[01] は 金に糸目をつけない{金に糸目をつけず} に 欲しい{ほしい} 物(もの)[01] を 買う[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。

英語の訳

  • She buys what she wants regardless of the cost.
出典: Tatoeba文番号 90414
金に糸目をつけずの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語