使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
重を含む例文一覧
重を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,328件25件表示
例文 25 件重
1 / 54次の25件
重たぁ。
英語の訳
- It's heavy.
出典: Tatoeba文番号 11588943
体重減った？
英語の訳
- Have you lost weight?
出典: Tatoeba文番号 8583522
体重何キロ？
英語の訳
- What do you weigh?
- How much do you weigh?
- How many kilograms do you weigh?
出典: Tatoeba文番号 3559171
頭が重い。
英語の訳
- I feel heavy in the head.
出典: Tatoeba文番号 123872
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
重いですよ。
英語の訳
- It's heavy.
出典: Tatoeba文番号 11588970
トムは重い。
英語の訳
- Tom is heavy.
出典: Tatoeba文番号 7577243
美は皮一重。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85553
どっちが重いの？
英語の訳
- Which is the heavier of the two?
出典: Tatoeba文番号 11138262
重宝してるわ。
英語の訳
- Oh, it's useful.
- I find it useful.
- It's really handy.
出典: Tatoeba文番号 11058332
かばん、重たっ！
英語の訳
- What a heavy bag!
出典: Tatoeba文番号 10701146
自重しなさい。
英語の訳
- Watch yourself.
出典: Tatoeba文番号 10489023
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
彼は口が重い。
英語の訳
- He is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 107429
彼は尻が重い。
英語の訳
- He is lazy.
- He's lazy.
出典: Tatoeba文番号 103895
美貌は皮一重。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85526
時間は貴重です。
英語の訳
- Time is valuable.
出典: Tatoeba文番号 12957306
体重が3kg減った。
英語の訳
- I lost three kilograms.
- I've lost three kilograms.
出典: Tatoeba文番号 12437151
それは重要ですか？
英語の訳
- Is that important?
出典: Tatoeba文番号 5431301
金は銀より重い。
英語の訳
- Gold is heavier than silver.
出典: Tatoeba文番号 179732
金は鉄より重い。
英語の訳
- Gold is heavier than iron.
- Gold weighs more than iron.
- Gold's heavier than iron.
出典: Tatoeba文番号 179719
重そうですから。
英語の訳
- Because it seems to be heavy.
出典: Tatoeba文番号 147977
頭が重いのです。
英語の訳
- My head feels heavy.
出典: Tatoeba文番号 123870
彼は重要人物だ。
英語の訳
- He is a person of importance.
出典: Tatoeba文番号 104325
その文脈は重要だ。
英語の訳
- The context is crucial.
出典: Tatoeba文番号 12643252
重の語句ページに戻る
1 / 54次の25件