YOMI読みの道

英語表現

おもくるしい

重苦しいは英語で?

形容詞

英語候補

  • stifling
  • strained
  • gloomy (weather, etc.)
  • heavy (feeling, etc.)

基本情報

読み

おもくるしい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf42 / spec2

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / チョウ / え / おも.い

N4
小学3年9画
  • heavy
  • important
  • esteem

ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ

N3
小学3年8画
  • suffering
  • trial
  • worry

例文

例文

見出し例文

言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。

Words may pass but blows fall heavy.

例文データ分解あり

言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。

Words may pass but blows fall heavy.

言葉消え去って打撃おもくるしく残る
元データの記号を見る

言葉[02] は 消え去る{消え去って} も 打撃[01] は 重苦しい{おもくるしく}~ 残る

類語

類語

息がしずらく体が動かしにくい感じのようす