重なりを含む例文一覧

英語の訳

• Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.

英語の訳

• This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.

英語の訳

• I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.

英語の訳

• The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.

英語の訳

• We should respect the basic human rights of others much more their lives.

英語の訳

• What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.

英語の訳

• It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.

英語の訳

• In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

英語の訳

• Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.

英語の訳

• He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

英語の訳

• It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.

英語の訳

• Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

英語の訳

• It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.

英語の訳

• She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.

英語の訳

• No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.

英語の訳

• The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

英語の訳

• At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

英語の訳

• "Morning sickness" is often taken lightly, but when it becomes severe, it is called "hyperemesis gravidarum" and requires an IV and other forms of medical care.

英語の訳

• I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

英語の訳

• Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
• Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.

英語の訳

• Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

英語の訳

• Excessive reliance on monetary policy in an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

英語の訳

• I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.

英語の訳

• Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

英語の訳

• A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.