使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
酒さを含む例文一覧
酒さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全286件25件表示
お酒は毎日飲みますか？
英語の訳
- Do you drink alcohol every day?
出典: Tatoeba文番号 9866103
お酒は飲める年齢かな？
英語の訳
- Are you old enough to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764348
彼は酒を飲みすぎだ。
英語の訳
- He drinks too much.
出典: Tatoeba文番号 5070647
空腹でお酒を飲むな。
英語の訳
- Do not drink on an empty stomach.
出典: Tatoeba文番号 4562497
私はお酒が嫌いです。
英語の訳
- I don't like drinking.
出典: Tatoeba文番号 158403
私は酒は好みません。
英語の訳
- I don't care for alcoholic drinks.
出典: Tatoeba文番号 156061
酒で彼は身を崩した。
英語の訳
- Drink brought about his downfall.
出典: Tatoeba文番号 148454
彼は酒を飲みすぎる。
英語の訳
- He drinks to excess.
- He drinks too much alcohol.
出典: Tatoeba文番号 104430
もっとお酒を頼まないか？
英語の訳
- Why don't we order another round of drinks?
出典: Tatoeba文番号 10070923
トムって酒飲みなのよ。
英語の訳
- Tom is a drinker.
出典: Tatoeba文番号 9975154
トムはお酒に弱いのよ。
英語の訳
- Tom is a lightweight.
出典: Tatoeba文番号 9826795
トムはお酒が嫌いです。
英語の訳
- Tom doesn't like drinking.
出典: Tatoeba文番号 9651052
あなたは酒を飲みますか？
英語の訳
- Do you drink?
出典: Tatoeba文番号 2876127
彼はお酒を控えている。
英語の訳
- He is abstaining from alcohol.
出典: Tatoeba文番号 1178039
お酒を飲む人はお断り。
英語の訳
- No drinkers.
- No drinkers allowed.
- People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
出典: Tatoeba文番号 227036
シェリー酒をください。
英語の訳
- Yes, I'll have sherry.
出典: Tatoeba文番号 216375
マイクはお酒をやめたの？
英語の訳
- Is Mike off the bottle?
- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
出典: Tatoeba文番号 195774
君は酒をやめるべきだ。
英語の訳
- You should give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 177155
私はお酒を控えている。
英語の訳
- I refrain from drinking.
出典: Tatoeba文番号 161234
私は煙草と酒をやめた。
英語の訳
- I stopped smoking and drinking.
- I quit smoking and drinking.
- I have quit smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 158244
酒が入ると真実が出る。
英語の訳
- When wine is in, truth is out.
出典: Tatoeba文番号 148458
酒はないも同然だろう。
英語の訳
- There is very little wine in the bottle, if any.
出典: Tatoeba文番号 148449
彼は酒で身を滅ぼした。
英語の訳
- Drinking was his ruin.
出典: Tatoeba文番号 104437
彼は酒におぼれている。
英語の訳
- He's giving himself up to drink.
出典: Tatoeba文番号 104436
彼は酒にふけっている。
英語の訳
- He is given to drink.
出典: Tatoeba文番号 104435