使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部を含む例文一覧
部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,930件25件表示
部屋の掃除は娘の役目なのよ。
英語の訳
- Sweeping the room is my daughter's job.
出典: Tatoeba文番号 9314739
ピザを全部食べちゃったのは誰？
英語の訳
- Who ate all the pizza?
出典: Tatoeba文番号 9165307
部屋のキー失くしちゃったよ。
英語の訳
- I've lost the key to my room.
出典: Tatoeba文番号 9089262
君の部屋が気に入ってるんだ。
英語の訳
- I like your room.
出典: Tatoeba文番号 9037380
葉っぱが全部散ってしまった。
英語の訳
- All the leaves have fallen.
出典: Tatoeba文番号 8969520
部屋の中にトムを押し戻した。
英語の訳
- I pushed Tom back into his room.
出典: Tatoeba文番号 8822117
トムを部屋の中に押し返した。
英語の訳
- I pushed Tom back into his room.
出典: Tatoeba文番号 8822092
これって全部、本当に必要なの？
英語の訳
- Is all this really necessary?
出典: Tatoeba文番号 8810221
本は全部、テーブルの上にある？
英語の訳
- Are all the books on the table?
出典: Tatoeba文番号 8747234
それ全部トムが言ったことなの？
英語の訳
- Was that all Tom said?
出典: Tatoeba文番号 8727041
トムはまだ自分の部屋にいるの？
英語の訳
- Is Tom still in his room?
出典: Tatoeba文番号 8688952
これ全部誰が作ったんだろう。
英語の訳
- I wonder who made all this.
出典: Tatoeba文番号 8596731
トムは都市部に３年間住んだ。
英語の訳
- Tom lived downtown for three years.
出典: Tatoeba文番号 8063905
トムは葉を全部、かき集めた。
英語の訳
- Tom raked up all the leaves.
出典: Tatoeba文番号 3572195
ルーイ、部屋を片付けなさい。
英語の訳
- Fix your room, Louie.
出典: Tatoeba文番号 3476996
町の中心部で火災が発生した。
英語の訳
- A fire broke out in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 3475245
全部なくなってしまっていた。
英語の訳
- All of them were gone.
出典: Tatoeba文番号 3474655
この部屋の家賃は週50ドルだ。
英語の訳
- This room rents at 50 dollars a week.
出典: Tatoeba文番号 3460761
この部屋は我々には狭すぎる。
英語の訳
- This room is too small for us.
出典: Tatoeba文番号 3460758
部屋を掃除したのはトムです。
英語の訳
- The room was cleaned by Tom.
出典: Tatoeba文番号 3452322
トムは部屋の隅に立っている。
英語の訳
- Tom is standing in the corner of the room.
出典: Tatoeba文番号 2048914
部屋は煙でいっぱいになった。
英語の訳
- The room became filled with smoke.
出典: Tatoeba文番号 1985951
リーザの部屋は掃除が必要だ。
英語の訳
- Lisa's room needs to be cleaned.
出典: Tatoeba文番号 1522701
冷房のある部屋が欲しいです。
英語の訳
- I would like an air-conditioned room.
- I'd like an air-conditioned room.
出典: Tatoeba文番号 1513392
ヒーターが部屋を暖めている。
英語の訳
- The heater is warming up the room.
出典: Tatoeba文番号 1005641