使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部を含む例文一覧
部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,930件25件表示
私の部屋には時計がない。
英語の訳
- There is no clock in my room.
出典: Tatoeba文番号 162750
私の部屋には電話がある。
英語の訳
- I have a telephone in my room.
- There's a telephone in my room.
出典: Tatoeba文番号 162747
私の部屋にラジオがある。
英語の訳
- There is a radio in my room.
出典: Tatoeba文番号 162746
私の部屋はこの真下です。
英語の訳
- My room is just below.
出典: Tatoeba文番号 162738
私の部屋はとても狭いの。
英語の訳
- My room is very small.
出典: Tatoeba文番号 162735
私の部屋は何号室ですか。
英語の訳
- What is my room number?
- What's my room number?
出典: Tatoeba文番号 162732
私の部屋を覗かないでよ。
英語の訳
- Don't look into my room.
出典: Tatoeba文番号 162719
私はいわば部外者だった。
英語の訳
- I was an outsider, so to speak.
出典: Tatoeba文番号 161331
私は営業部門の一員です。
英語の訳
- I am a member of the sales department.
出典: Tatoeba文番号 158374
私は演劇部に入っている。
英語の訳
- I belong to the drama club.
出典: Tatoeba文番号 158249
私は自身の部屋がほしい。
英語の訳
- I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 156336
私は特殊部隊に勤務する。
英語の訳
- I work in a special unit.
出典: Tatoeba文番号 154805
私は彼を部屋に案内した。
英語の訳
- I showed him into the room.
出典: Tatoeba文番号 153563
私は野球部を先週やめた。
英語の訳
- I quit the baseball club last week.
出典: Tatoeba文番号 152535
私は隣の部屋の中を見た。
英語の訳
- I looked into the next room.
出典: Tatoeba文番号 152305
私達は全部で十一名です。
英語の訳
- We are eleven in all.
出典: Tatoeba文番号 151431
人間は自然の一部である。
英語の訳
- Man is part of nature.
出典: Tatoeba文番号 144277
生徒は全部で約千人です。
英語の訳
- There are about a thousand students in all.
出典: Tatoeba文番号 142720
席は全部ふさがっている。
英語の訳
- All the seats are occupied.
出典: Tatoeba文番号 142469
責任は大部分私にあった。
英語の訳
- The responsibility was in large part mine.
出典: Tatoeba文番号 142294
絶滅は進化の一部である。
英語の訳
- Extinction is part of evolution.
- Extinction is a part of evolution.
出典: Tatoeba文番号 141928
代数は数学の１部門です。
英語の訳
- Algebra is a branch of mathematics.
出典: Tatoeba文番号 137846
誰がこの部屋にいますか。
英語の訳
- Who is in this room?
出典: Tatoeba文番号 137021
突然明かりが全部消えた。
英語の訳
- Suddenly, all the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 123273
内部分裂した家は倒れる。
英語の訳
- A house divided against itself can't stand.
出典: Tatoeba文番号 123219