使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部外者を含む例文一覧
部外者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件部外者
1 / 1
私は部外者だった。
英語の訳
- I was an outsider.
出典: Tatoeba文番号 152969
私はいわば部外者だった。
英語の訳
- I was an outsider, so to speak.
出典: Tatoeba文番号 161331
部外者の立ち入りを禁ず。
英語の訳
- No outsiders are allowed to enter.
出典: Tatoeba文番号 84084
部外者は口を出さないでくれ。
英語の訳
- Outsiders should keep their mouths shut.
出典: Tatoeba文番号 10075646
すみません、部外者ですけど一言言わせてください。
英語の訳
- Excuse me, though I'm a stranger, please let me get a word in.
- Excuse me, I'm an outsider, but please allow me to say a few words.
出典: Tatoeba文番号 3447238
部外者の語句ページに戻る
1 / 1