部分けを含む例文一覧

英語の訳

• I had to remove some of the things I had.

英語の訳

• I always keep my room as tidy as I can.

英語の訳

• My room is small, but it's large enough for me.
• My room is small, but it's big enough for me.

英語の訳

• A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
• Many people pushed their way toward the rear exit.

英語の訳

• The police found the politician dead in his room.

英語の訳

• You must keep your room clean.

英語の訳

• The University Administration decided to set up a branch campus in New York.

英語の訳

• For the time being, I must share this room with my friend.

英語の訳

• The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.

英語の訳

• You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.

英語の訳

• Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.

英語の訳

• In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.

英語の訳

• However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).

英語の訳

• There are parts of your opinion which I cannot agree with, but it's very helpful to have your viewpoint as a reference.

英語の訳

• This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

英語の訳

• He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.

英語の訳

• This table is fine except in one respect - it won't fit into my room.

英語の訳

• Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

英語の訳

• I tend to forget what I say when I'm drunk, but I'm confident that it reflects my true feelings.

英語の訳

• Granted a ten-minute break, he enters the dressing room to tie his messy hair, wipe the sweat from his shoulders, and take control of his breathing.

英語の訳

• In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.

英語の訳

• In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.

英語の訳

• Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

英語の訳

• We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge the based on the part of them that we can see outside?
• We say that we judge people based on their contents, but in the end, don't we just judge them based on their exterior?

英語の訳

• In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.