YOMI読みの道

例文

遠くを含む例文一覧

遠くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全397件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件遠く
1 / 16次の25件
Tatoebachaarii_jpnCC BY 2.0 FR

遠くにいる?

英語の訳

  • Are you guys far away?
出典: Tatoeba文番号 13266378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遠くは見える?

英語の訳

  • Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 9977597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

客足が遠のいた。

英語の訳

  • Customers stopped coming to our shop.
出典: Tatoeba文番号 11199116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご遠慮ください。

英語の訳

  • Please refrain.
出典: Tatoeba文番号 11101245
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空港って、遠いの?

英語の訳

  • Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうぞ遠慮なく。

英語の訳

  • Be my guest.
出典: Tatoeba文番号 201301
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

どのくらい遠いの?

英語の訳

  • How far?
出典: Tatoeba文番号 200415
TatoebaCC BY 2.0 FR

遠慮無く話せよ。

英語の訳

  • Go ahead and talk.
出典: Tatoeba文番号 188637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そう遠くはないよ。

英語の訳

  • It's not so far.
  • It's not that far.
  • It isn't that far.
出典: Tatoeba文番号 11984032
TatoebaCC BY 2.0 FR

パリまで遠くない。

英語の訳

  • It is not far to Paris.
出典: Tatoeba文番号 197829
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遠くが見えますか。

英語の訳

  • Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 188699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くで銃声がした。

英語の訳

  • We heard shots in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188696
TatoebavbkunCC BY 2.0 FR

遠くに山が見えた。

英語の訳

  • We saw a mountain in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188687
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

遠くに船が見えた。

英語の訳

  • We could see the ship in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くに鳥が見えた。

英語の訳

  • We saw a bird in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くに塔が見えた。

英語の訳

  • We saw the tower in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188681
TatoebaCC BY 2.0 FR

遠くに島が見えた。

英語の訳

  • We saw an island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188680
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くに陸が見えた。

英語の訳

  • I saw land in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くに家が見えた。

英語の訳

  • I saw a house in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188672
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

果物をご遠慮なく。

英語の訳

  • Please help yourself to some fruit.
出典: Tatoeba文番号 186800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

客の足が遠のいた。

英語の訳

  • Customers stopped coming to our shop.
出典: Tatoeba文番号 182784
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は遠くに行った。

英語の訳

  • He went far away.
出典: Tatoeba文番号 109564
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歩くと遠いですか。

英語の訳

  • Is it too far to walk?
出典: Tatoeba文番号 83205
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなに遠くないよ。

英語の訳

  • It's not that far.
  • It isn't that far.
出典: Tatoeba文番号 11984028
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遠くに稲光が見えた。

英語の訳

  • I saw flashes of lightning in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10668647