使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道を含む例文一覧
道を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,620件25件表示
例文 25 件道
1 / 65次の25件
武道が大好き！
英語の訳
- I love martial arts!
出典: Tatoeba文番号 11357789
道を渡った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 10151278
蛇の道は蛇。
英語の訳
- They that hide can find.
出典: Tatoeba文番号 148908
道を渡ろう。
英語の訳
- Let's cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123562
道楽しよう。
英語の訳
- Let's live it up!
出典: Tatoeba文番号 123556
旅は道連れ。
英語の訳
- Good company on the road is the shortest cut.
出典: Tatoeba文番号 78198
道は閉鎖中だ。
英語の訳
- The road is closed.
出典: Tatoeba文番号 13127484
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
逃げ道がない。
英語の訳
- There's nowhere to run.
出典: Tatoeba文番号 4766462
道間違えたかな？
英語の訳
- Am I on the wrong road?
出典: Tatoeba文番号 3479881
近道しようぜ。
英語の訳
- Let's take the short cut.
出典: Tatoeba文番号 3362383
「道路工事中」
英語の訳
- "Road under Repair."
出典: Tatoeba文番号 236210
この道でいいの？
英語の訳
- Am I on the right road?
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 220313
右の道を行け。
英語の訳
- Take the road on the right.
- Take the right road.
出典: Tatoeba文番号 189919
近道をしよう。
英語の訳
- Let's take a short cut.
出典: Tatoeba文番号 179791
他に道はない。
英語の訳
- No other way.
出典: Tatoeba文番号 138790
道を教えます。
英語の訳
- I'll show you the way.
出典: Tatoeba文番号 123566
道路を横切るな。
英語の訳
- Don't cross the road.
出典: Tatoeba文番号 11935847
これは私道です。
英語の訳
- This is a private road.
出典: Tatoeba文番号 11871060
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
道が塞がってる。
英語の訳
- The road is closed.
- The road is blocked.
出典: Tatoeba文番号 9694292
剣道は武道です。
英語の訳
- Kendo is a martial art.
出典: Tatoeba文番号 8823775
この道で合ってる？
英語の訳
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 8816931
もう、道がないぞ！
英語の訳
- At this point, there's nowhere left to go!
出典: Tatoeba文番号 4870349
道路に霧がある。
英語の訳
- There's a fog on the road.
出典: Tatoeba文番号 4562074
道の語句ページに戻る
1 / 65次の25件