使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
過日を含む例文一覧
過日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件過日
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2日過ぎました。
英語の訳
- Two days have passed.
- Two days passed.
出典: Tatoeba文番号 11814323
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
また１日が過ぎた。
英語の訳
- Another day passed.
出典: Tatoeba文番号 195535
TatoebaCC BY 2.0 FR
長い一日が過ぎた。
英語の訳
- A long day has passed on.
出典: Tatoeba文番号 125987
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日焼けし過ぎました。
英語の訳
- I have a bad sunburn.
出典: Tatoeba文番号 122866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その日は戸外で過ごした。
英語の訳
- We spent the day in the open air.
出典: Tatoeba文番号 207336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は運動をして過ごした。
英語の訳
- I spent today exercising.
- I spent today working out.
- I spent today doing exercise.
出典: Tatoeba文番号 9180086
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一日、そこで過ごせるわね。
英語の訳
- We can make a day of it.
出典: Tatoeba文番号 190286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は一日中海辺で過ごした。
英語の訳
- I spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 158433
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は一日を遊んで過ごした。
英語の訳
- He idled away a whole day.
出典: Tatoeba文番号 109894
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大晦日は友達と過ごしました。
英語の訳
- I spent New Year's Eve with some of my friends.
出典: Tatoeba文番号 9812386
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
休日は家でゆっくりと過ごす。
英語の訳
- I’ll be taking it easy at home during the holiday.
出典: Tatoeba文番号 7562221
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
今日はコーヒーを飲み過ぎた。
英語の訳
- I've drunk way too much coffee today.
- I drank too much coffee today.
出典: Tatoeba文番号 1810657
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は１日中浜辺で過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 151886
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は海岸で休日を過ごした。
英語の訳
- We spent our holiday at the seaside.
出典: Tatoeba文番号 151624
TatoebaCC BY 2.0 FR
騒ぎは２、３日で過ぎ去った。
英語の訳
- The trouble blew over after a few days.
出典: Tatoeba文番号 140259
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日夜働いて過労になった。
英語の訳
- He worked day and night and overworked himself.
出典: Tatoeba文番号 101439
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
本日はいかがお過ごしでしょうか？
英語の訳
- How are you doing today?
- How're you doing today?
出典: Tatoeba文番号 9651113
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは病院で３日過ごしました。
英語の訳
- Tom spent three days in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9534567
TatoebapergpauCC BY 2.0 FR
私はビーチで丸一日を過ごした。
英語の訳
- I spent the entire day on the beach.
出典: Tatoeba文番号 399951
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日の大半を読書して過ごした。
英語の訳
- I spent the best part of the day reading.
出典: Tatoeba文番号 190270
TatoebaCC BY 2.0 FR
家の内装をして休日を過ごした。
英語の訳
- I spent the holidays decorating the house.
出典: Tatoeba文番号 187017
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は終日小説を読んで過ごした。
英語の訳
- I spent the whole day reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 156036
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
代々木公園で丸一日を過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day in Yoyogi Park.
出典: Tatoeba文番号 75901
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕らは休日をボストンで過ごした。
英語の訳
- We spent our holiday in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7820277
TatoebaCC BY 2.0 FR
生涯あなたは孤独の日々を過ごす。
英語の訳
- Every day in your life you're lonely.
出典: Tatoeba文番号 142809
過日の語句ページに戻る
1 / 5次の25件