使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遅れるを含む例文一覧
遅れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全419件25件表示
例文 25 件遅れる
1 / 17次の25件
遅れるな。
英語の訳
- Don't be late.
出典: Tatoeba文番号 126697
遅れるなよ。
英語の訳
- Don't be late.
- Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 126695
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
おそらく遅れる。
英語の訳
- I'll probably be late.
出典: Tatoeba文番号 8724583
仕事に遅れるなよ！
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 1172710
学校に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184456
仕事に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 169145
授業に遅れるよ。
英語の訳
- We'll be late for class.
出典: Tatoeba文番号 148343
急いで、遅れるわ。
英語の訳
- Hurry up, or we'll be late.
出典: Tatoeba文番号 182603
遅れるのが嫌なんだ。
英語の訳
- I don't like being late.
出典: Tatoeba文番号 10212661
たぶん夕飯に遅れる。
英語の訳
- I may be late for dinner.
出典: Tatoeba文番号 8724559
急がないと遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 3003343
春も遅れるでしょう。
英語の訳
- Spring will be late.
出典: Tatoeba文番号 147598
彼は遅刻すると思う。
英語の訳
- I suppose he will be late.
出典: Tatoeba文番号 102181
彼は夜遅くでも働く。
英語の訳
- He works even late at night.
出典: Tatoeba文番号 99459
列車に乗り遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for the train.
出典: Tatoeba文番号 77551
早く。学校に遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late for school.
出典: Tatoeba文番号 11846765
トムは遅れると思うよ。
英語の訳
- I think Tom will be late.
- I think that Tom will be late.
出典: Tatoeba文番号 11527616
遅れるんじゃないかな。
英語の訳
- I think they'll be late.
出典: Tatoeba文番号 11169135
いつも遅れるんだよな。
英語の訳
- I'm always late.
- They are always late.
出典: Tatoeba文番号 10682609
時代に乗り遅れるなよ。
英語の訳
- Keep up with the times.
- Get with the times.
出典: Tatoeba文番号 9826412
トムはまた遅れている。
英語の訳
- Tom is late again.
出典: Tatoeba文番号 7928630
早くしないと遅れるよ。
英語の訳
- If we don't hurry, we'll be late.
- We'll be late if we don't hurry.
出典: Tatoeba文番号 3638421
あなたはいつも遅れる。
英語の訳
- You are always late.
出典: Tatoeba文番号 232824
遅れるの語句ページに戻る
1 / 17次の25件