YOMI読みの道

例文

進んでを含む例文一覧

進んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全270件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件進んで
1 / 11次の25件
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

進んで。

英語の訳

  • Go on.
出典: Tatoeba文番号 2555974
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは10進数です。

英語の訳

  • This is a decimal number.
出典: Tatoeba文番号 11178855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

円安が進んでいるね。

英語の訳

  • The yen is still low against the dollar.
出典: Tatoeba文番号 188808
TatoebaCC BY 2.0 FR

進子は闘志満々です。

英語の訳

  • Shinko is full of fight.
出典: Tatoeba文番号 144709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

前に進んでください。

英語の訳

  • Move along, please.
  • Move along, please!
出典: Tatoeba文番号 140994
TatoebaCC BY 2.0 FR

電車は急に発進した。

英語の訳

  • The train jerked forward.
出典: Tatoeba文番号 124783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

予定より進んでいる。

英語の訳

  • It's ahead of schedule.
出典: Tatoeba文番号 79009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは十進数表記です。

英語の訳

  • This is a decimal number.
出典: Tatoeba文番号 11178854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もはや先進国ではない。

英語の訳

  • It is no longer a developed country.
  • It is not a developed country anymore.
出典: Tatoeba文番号 10901568
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

さあ、進んで、進んで。

英語の訳

  • Now move on.
出典: Tatoeba文番号 3507474
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らは川まで前進した。

英語の訳

  • They advanced to the river.
出典: Tatoeba文番号 237381
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

その調査は進行中です。

英語の訳

  • The investigation is under way.
  • The investigation is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 207774
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計は10分進んでいる。

英語の訳

  • My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 150495
TatoebaCC BY 2.0 FR

進子はとても親切です。

英語の訳

  • Shinko is kindness itself.
出典: Tatoeba文番号 144710
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦争はまだ進行中です。

英語の訳

  • The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 141270
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

進んでそれをやりました。

英語の訳

  • I did it willingly.
出典: Tatoeba文番号 2040911
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あそこに進んでください。

英語の訳

  • Just step right over there.
出典: Tatoeba文番号 234412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

インフレが進んでいます。

英語の訳

  • Prices are high.
出典: Tatoeba文番号 228354
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

仕事は着々と進んでいる。

英語の訳

  • The work is progressing steadily.
出典: Tatoeba文番号 169095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶滅は進化の一部である。

英語の訳

  • Extinction is part of evolution.
  • Extinction is a part of evolution.
出典: Tatoeba文番号 141928
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

前のほうに進んで下さい。

英語の訳

  • Move up to the front, please.
出典: Tatoeba文番号 140989
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その作業は現在進行中です。

英語の訳

  • The work is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 10335014
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は10分進んでいる。

英語の訳

  • This watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 221621
TatoebaCC BY 2.0 FR

ざくざくと雪を踏んで進む。

英語の訳

  • I crunch through the snow.
出典: Tatoeba文番号 216842
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

英語の勉強は進んでいますか?

英語の訳

  • How are you getting along with your English study?
出典: Tatoeba文番号 189159