使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週間を含む例文一覧
週間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全511件25件表示
３週間前、ボストンでこれを買ったんだ。
英語の訳
- I bought this in Boston three weeks ago.
- I bought this three weeks ago in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11644977
外国語は、２週間じゃぁ、覚えれないよ。
英語の訳
- A foreign language cannot be learned in only two weeks.
出典: Tatoeba文番号 11052420
毎週日曜日の朝に３時間ほど働いてます。
英語の訳
- I work for three hours every Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 10303658
一週間じゃ、そんな分厚い本読めないよ。
英語の訳
- I can't read such a thick book in a week.
出典: Tatoeba文番号 8928604
両親は一週間、海外旅行に行っています。
英語の訳
- My parents are travelling overseas for a week.
出典: Tatoeba文番号 2678709
１週間してそのニュースは本当になった。
英語の訳
- The news turned out true in a week.
出典: Tatoeba文番号 235765
１週間タバコをすわなくても平気ですか。
英語の訳
- Can you do without smoking for a week?
出典: Tatoeba文番号 235764
１週間の休暇を取っても良い事になった。
英語の訳
- I was allowed to take a week off.
出典: Tatoeba文番号 235757
３週間学校を休んでいる人はだれですか。
英語の訳
- Who has been absent from school for three weeks?
出典: Tatoeba文番号 235309
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
英語の訳
- It will have been raining for a week by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234457
あと１週間で学校が始まってしまいます。
英語の訳
- I have got only a week left before school starts.
- I've got only a week left before school starts.
出典: Tatoeba文番号 234320
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
英語の訳
- The bank was held up a week ago.
出典: Tatoeba文番号 231080
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
英語の訳
- Father advanced me a week's allowance.
出典: Tatoeba文番号 226730
この本は難しすぎて１週間では読めない。
英語の訳
- This book is too difficult to read in a week.
出典: Tatoeba文番号 219557
これは私が1週間前になくした時計です。
英語の訳
- This is the same watch that I lost a week ago.
- This is the watch that I lost a week ago.
出典: Tatoeba文番号 218385
サラは母親の死後数週間元気がなかった。
英語の訳
- Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
出典: Tatoeba文番号 216662
そこでの私たちの滞在期間は一週間です。
英語の訳
- The length of our stay there will be one week.
出典: Tatoeba文番号 213740
その品は届くまで２週間ほどかかります。
英語の訳
- It'll be two weeks before you receive the article.
出典: Tatoeba文番号 207051
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
英語の訳
- Derby Day is Wednesday fortnight.
出典: Tatoeba文番号 204003
一週間以内にその仕事を終えるでしょう。
英語の訳
- I'll finish the work in a week or less.
出典: Tatoeba文番号 190564
桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
英語の訳
- Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
出典: Tatoeba文番号 169582
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
英語の訳
- We came to the town, where we stayed for a week.
出典: Tatoeba文番号 166364
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
英語の訳
- My dear little cat has been missing for a week.
出典: Tatoeba文番号 164086
私はもう２週間ダイエットをしています。
英語の訳
- I have been on a diet for two weeks.
出典: Tatoeba文番号 158792
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
英語の訳
- I go to the library two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 158480