使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
連絡が取れるを含む例文一覧
連絡が取れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件連絡が取れる
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムと連絡が取れる？
英語の訳
- Can you contact Tom?
- Can you get in touch with Tom?
出典: Tatoeba文番号 11748259
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼と連絡を取る事ができない。
英語の訳
- I cannot get in touch with him.
出典: Tatoeba文番号 154301
TatoebaCC BY 2.0 FR
私には彼と連絡を取ることができない。
英語の訳
- I can't get touch in with him.
出典: Tatoeba文番号 164534
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
二人はまだ互いに連絡を取り合っている。
英語の訳
- They're still in contact with each other.
出典: Tatoeba文番号 11260456
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
英語の訳
- You can get in touch with him at his home tonight.
出典: Tatoeba文番号 232040
TatoebaCC BY 2.0 FR
きっと彼と電話で連絡が取れるでしょう。
英語の訳
- I am sure I can get in touch with him by telephone.
出典: Tatoeba文番号 226004
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうしたら彼と連絡が取れるか教えてください。
英語の訳
- Please tell me how I can get in touch with him.
出典: Tatoeba文番号 201585
TatoebaCC BY 2.0 FR
これからも連絡を取り合えることを願っています。
英語の訳
- I hope we stay in touch.
出典: Tatoeba文番号 218961
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい？
英語の訳
- I want to contact him. Do you know his phone number?
出典: Tatoeba文番号 119154
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはＥメールでメアリーと連絡を取ることができる。
英語の訳
- Tom can get in touch with Mary by email.
出典: Tatoeba文番号 2108529
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは電子メールでメアリーと連絡を取ることができる。
英語の訳
- Tom can get in touch with Mary by email.
出典: Tatoeba文番号 2108528
TatoebabluwyCC BY 2.0 FR
トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。
英語の訳
- Tom can reach me at this number any time of day.
出典: Tatoeba文番号 1324945
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
緊急を要する処置が必要な場合、どなたに連絡を取ればよろしいですか？
英語の訳
- In case of a medical emergency, would you like us to contact someone?
出典: Tatoeba文番号 9854216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったので、メールを彼に送ってください。
英語の訳
- We can't reach Tom by phone, so send him an email.
出典: Tatoeba文番号 2171757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。
英語の訳
- I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.
出典: Tatoeba文番号 174374
連絡が取れるの語句ページに戻る
1 / 1