使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
速さを含む例文一覧
速さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全132件25件表示
女性でも計算の速い人はいる。
英語の訳
- Some women are quick at figures.
出典: Tatoeba文番号 147267
直子さんは速いランナーです。
英語の訳
- Naoko is a fast runner.
出典: Tatoeba文番号 125748
久しぶりに全速力で走りました。
英語の訳
- I ran at full speed for the first time in a long time.
出典: Tatoeba文番号 13714035
高速道路で悲惨な事故があった。
英語の訳
- There was a terrible accident on the freeway.
出典: Tatoeba文番号 2456860
その都市は最近急速に拡大した。
英語の訳
- The city has rapidly expanded recently.
出典: Tatoeba文番号 207551
そんなに速く話さないで下さい。
英語の訳
- Don't speak so fast, please.
- Please don't speak so fast.
出典: Tatoeba文番号 204244
間に合うように速く歩きなさい。
英語の訳
- Walk fast so as to be in time.
出典: Tatoeba文番号 183779
直子さんは速く走る事が出来る。
英語の訳
- Naoko can run fast.
出典: Tatoeba文番号 125749
北京はすごい速さで変わっている。
英語の訳
- Beijing is changing with great speed.
出典: Tatoeba文番号 1529758
あまり速くあるかないでください。
英語の訳
- Please don't walk too fast.
出典: Tatoeba文番号 230310
神田さんは何と速く走るのだろう。
英語の訳
- How fast Miss Kanda runs!
出典: Tatoeba文番号 144866
神田さんは大変速いランナーです。
英語の訳
- Miss Kanda is a very fast runner.
出典: Tatoeba文番号 144864
早速のご返信ありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for your prompt reply.
出典: Tatoeba文番号 11324213
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
英語の訳
- Desert sand cools off rapidly at night.
出典: Tatoeba文番号 170869
彼はどのくらいの速さで走りますか。
英語の訳
- How fast does he run?
出典: Tatoeba文番号 111504
敏速に、しかし注意してやりなさい。
英語の訳
- Do it in haste but with care.
出典: Tatoeba文番号 85142
近年作業療法の需要は急速に高まった。
英語の訳
- Demand for occupational therapy has surged in recent years.
出典: Tatoeba文番号 422352
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
英語の訳
- This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
出典: Tatoeba文番号 223717
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
英語の訳
- The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
出典: Tatoeba文番号 207096
昨夜の雨で川の水の流れが非常に速い。
英語の訳
- The river is flowing very fast after last night's rain.
出典: Tatoeba文番号 169675
神田さんは何と速いランナーでしょう。
英語の訳
- What a fast runner Miss Kanda is!
出典: Tatoeba文番号 144867
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
英語の訳
- Run fast, otherwise you will miss the bus.
出典: Tatoeba文番号 139701
遅れないようにもっと速く歩きなさい。
英語の訳
- Walk faster so as not to fall behind.
出典: Tatoeba文番号 126700
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
英語の訳
- The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
出典: Tatoeba文番号 176143
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
英語の訳
- The new airplane flies at twice the speed of sound.
出典: Tatoeba文番号 145342