YOMI読みの道

例文

速さを含む例文一覧

速さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全132件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件速さ
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

速攻で賛成した。

英語の訳

  • I agreed immediately.
  • I quickly agreed.
出典: Tatoeba文番号 11831477
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

速くここに来なさい。

英語の訳

  • Come here quickly.
出典: Tatoeba文番号 898045
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

隼はとても速い鳥です。

英語の訳

  • The falcon is a very fast bird.
  • The peregrine falcon is a very fast bird.
出典: Tatoeba文番号 10193468
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

速達で送ってください。

英語の訳

  • Please send it by express mail.
出典: Tatoeba文番号 139695
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

流れはさほど速くない。

英語の訳

  • The stream is not very swift.
  • The stream isn't very swift.
出典: Tatoeba文番号 78262
TatoebaCC BY 2.0 FR

その速さで精一杯ですか。

英語の訳

  • Is that as fast as you can go?
出典: Tatoeba文番号 208322
TatoebaCC BY 2.0 FR

神田さんは大変速く走る。

英語の訳

  • Miss Kanda runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 144863
TatoebaCC BY 2.0 FR

男性は計算が速いと言う。

英語の訳

  • Men are said to be quick at figures.
出典: Tatoeba文番号 127150
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

電光石火の速さで走った。

英語の訳

  • I ran like lightning.
  • I ran as fast as lightning.
出典: Tatoeba文番号 124833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は光の速度を計算した。

英語の訳

  • He calculated the speed of light.
出典: Tatoeba文番号 107451
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は叫び、全速力で走った。

英語の訳

  • I screamed and ran as fast as I could.
出典: Tatoeba文番号 11013748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

速やかに部屋へ入りなさい。

英語の訳

  • Come into the room at once.
出典: Tatoeba文番号 10109276
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれが世界最速の列車だよ。

英語の訳

  • That's the fastest train in the world.
出典: Tatoeba文番号 9583987
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

早速には返事をしかねます。

英語の訳

  • I can not give you an immediate answer.
  • I can't give you an immediate answer.
出典: Tatoeba文番号 1619943
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

これを速達で送って下さい。

英語の訳

  • Please send this by special delivery.
出典: Tatoeba文番号 217622
TatoebaCC BY 2.0 FR

つばさはとても速い電車だ。

英語の訳

  • The Tsubasa is a very fast train.
出典: Tatoeba文番号 202575
TatoebaCC BY 2.0 FR

できるだけ速く走りなさい。

英語の訳

  • Run as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 202298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

できるだけ速く歩きなさい。

英語の訳

  • Walk as fast as possible.
出典: Tatoeba文番号 202297
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

そう速く歩かないでください。

英語の訳

  • Please don't walk so fast.
出典: Tatoeba文番号 1627154
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ドライバーは車を加速させた。

英語の訳

  • The driver accelerated his car.
出典: Tatoeba文番号 1213461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これを速達で出してください。

英語の訳

  • Send this by special delivery.
出典: Tatoeba文番号 217623
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジムはロンと同じ速さで走る。

英語の訳

  • Jim runs as fast as Ron.
出典: Tatoeba文番号 215994
TatoebaCC BY 2.0 FR

その国は急速に工業化された。

英語の訳

  • The country was industrialized very quickly.
出典: Tatoeba文番号 210606
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その車は全速力で走り去った。

英語の訳

  • Away went the car at full speed.
  • The car drove away at full speed.
出典: Tatoeba文番号 209557
TatoebaCC BY 2.0 FR

手紙を速達で送ってください。

英語の訳

  • Please send the letter by express.
出典: Tatoeba文番号 148551