通言を含む例文一覧

英語の訳

• Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.

英語の訳

• All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
• You're just spouting nonsense, what you're saying doesn't make any sense at all.

英語の訳

• He himself says he's completely hopeless, but as someone with an intermediate level skill, he will probably be fine.

英語の訳

• It goes without saying that we must all observe traffic signals.

英語の訳

• The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.

英語の訳

• What is he talking about? It just doesn't make sense.

英語の訳

• Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.

英語の訳

• A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.

英語の訳

• You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.

英語の訳

• Granting that you are right, we still can't approve of your plan.

英語の訳

• You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.

英語の訳

• For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.

英語の訳

• Mom was totally right when she told me to take an umbrella. Thanks to her, I got home without getting wet.

英語の訳

• When did the word "biotechnology" come into common use?

英語の訳

• "What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."

英語の訳

• When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.

英語の訳

• What Tom is saying is not completely incorrect. What Mary is saying makes a lot more sense though.

英語の訳

• "I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."

英語の訳

• "Hey, is it good? What's good about it?" "You just want to know because you made it, don't you?" "Exactly."

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

英語の訳

• I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine — and now, as you can see, she's completely drunk.

英語の訳

• I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.

英語の訳

• And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.

英語の訳

• And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

英語の訳

• Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.