使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通事を含む例文一覧
通事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全217件25件表示
例文 25 件通事
1 / 9次の25件
あら、普通の食事よ。
英語の訳
- Oh, just the usual stuff.
出典: Tatoeba文番号 230077
事情はこの通りです。
英語の訳
- This is the case.
出典: Tatoeba文番号 150791
交通事故がありました。
英語の訳
- There was a traffic accident.
- There was a road accident.
出典: Tatoeba文番号 11992076
交通事故で２人が死亡。
英語の訳
- Two people were killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 11195061
今日は夜通し仕事だよ。
英語の訳
- I'll burn the midnight oil tonight.
出典: Tatoeba文番号 10265625
交通事故がおきました。
英語の訳
- An accident has happened.
出典: Tatoeba文番号 174144
交通事故にあったんだ。
英語の訳
- I was involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 174137
彼は交通事故に遭った。
英語の訳
- He met with a traffic accident.
- He was in a traffic accident.
- He had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107453
連日交通事故が起きる。
英語の訳
- Traffic accidents happen daily.
出典: Tatoeba文番号 77416
トムは交通事故で死んだ。
英語の訳
- Tom was killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2895554
トムは交通事故に遭った。
英語の訳
- Tom was in a traffic accident.
- Tom was involved in a traffic accident.
- Tom had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2706820
交通事情が気にいらない。
英語の訳
- I don't like the traffic.
出典: Tatoeba文番号 174121
私は普通の仕事に飽きた。
英語の訳
- I'm tired of working a nine-to-five job.
出典: Tatoeba文番号 153041
彼は交通事故で失明した。
英語の訳
- The traffic accident deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 107462
彼は仕事に精通していた。
英語の訳
- He acquainted himself with his job.
出典: Tatoeba文番号 106646
交通事故で死んじゃったの。
英語の訳
- He was killed in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 10593525
その事故で交通は止まった。
英語の訳
- The accident stopped the traffic.
出典: Tatoeba文番号 209924
交通事故の数が増えている。
英語の訳
- Traffic accidents are increasing in number.
出典: Tatoeba文番号 174128
交通事故はそこで起こった。
英語の訳
- A traffic accident happened there.
出典: Tatoeba文番号 174125
今朝、交通事故が起こった。
英語の訳
- A traffic accident took place this morning.
出典: Tatoeba文番号 172325
私はこの事に精通している。
英語の訳
- I am familiar with this subject.
出典: Tatoeba文番号 160898
私は交通事故で足を折った。
英語の訳
- My leg was broken in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 157185
彼は外国事情に通じている。
英語の訳
- He is well versed in foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 108949
彼は交通事故で怪我をした。
英語の訳
- He was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107466
彼は交通事故で命を失った。
英語の訳
- He lost his life in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107456
通事の語句ページに戻る
1 / 9次の25件