使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逃亡を含む例文一覧
逃亡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件逃亡
1 / 1
彼は逃亡を図った。
英語の訳
- He attempted to escape.
出典: Tatoeba文番号 101708
彼らは逃亡を企てた。
英語の訳
- They attempted to escape.
出典: Tatoeba文番号 96467
犯人は現在も逃亡中です。
英語の訳
- The criminal is still at large.
出典: Tatoeba文番号 11316894
その男は町から逃亡した。
英語の訳
- The man got away from the city.
出典: Tatoeba文番号 1235151
警察は犯人の逃亡を妨げた。
英語の訳
- The police balked the criminal's escape.
出典: Tatoeba文番号 176134
トムは保釈中に逃亡しました。
英語の訳
- Tom jumped bail.
出典: Tatoeba文番号 11610469
犯人は夜陰に乗じて逃亡した。
英語の訳
- The prisoner escaped under cover of night.
出典: Tatoeba文番号 121199
彼は警官を見るや否や逃亡した。
英語の訳
- As soon as he saw the policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 2261629
警察は、逃亡者を追跡している。
英語の訳
- The police are in pursuit of the runaway.
出典: Tatoeba文番号 176260
彼の逃亡の試みはうまくいった。
英語の訳
- His attempt to escape was successful.
出典: Tatoeba文番号 116409
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
英語の訳
- The thieves made off in a waiting car.
出典: Tatoeba文番号 124133
彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。
英語の訳
- He defected to the Soviet Union in the 1950's.
出典: Tatoeba文番号 115275
その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
英語の訳
- The boy attempted an escape, but failed.
出典: Tatoeba文番号 209153
私は彼の逃亡を助けたために逮捕された。
英語の訳
- I was arrested for aiding in his escape.
出典: Tatoeba文番号 161159
私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。
英語の訳
- I was arrested for aiding in his escape.
出典: Tatoeba文番号 153812
逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。
英語の訳
- I was on the alert for a fugitive criminal.
出典: Tatoeba文番号 123884
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
英語の訳
- The alternative possibilities were resistance and flight.
出典: Tatoeba文番号 202349
その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
英語の訳
- The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
出典: Tatoeba文番号 875383
逃亡の語句ページに戻る
1 / 1