使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逃げを含む例文一覧
逃げを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全287件25件表示
例文 25 件逃げ
1 / 12次の25件
逃げて！
英語の訳
- Escape!
出典: Tatoeba文番号 8858171
逃げろ！
英語の訳
- Run!
- Escape!
出典: Tatoeba文番号 8858170
逃げるな！
英語の訳
- Don't try to escape!
出典: Tatoeba文番号 11412300
逃げる。
英語の訳
- I'm going to run away.
- I'll run away.
- I'm running away.
出典: Tatoeba文番号 8858169
逃げたさ。
英語の訳
- I ran away.
出典: Tatoeba文番号 12132568
逃げるな。
英語の訳
- Don't you go away.
- Don't run away.
- Don't run off.
出典: Tatoeba文番号 123886
逃げようよ。
英語の訳
- Why don't we run away?
出典: Tatoeba文番号 9957920
火事だ！逃げろ！
英語の訳
- Fire! Run!
出典: Tatoeba文番号 186701
もう逃げない。
英語の訳
- I won't run away anymore.
出典: Tatoeba文番号 10934577
猫が逃げたよ。
英語の訳
- The cat ran away.
出典: Tatoeba文番号 10482009
トムは逃げた。
英語の訳
- Tom ran away.
- Tom's escaped.
- Tom escaped.
出典: Tatoeba文番号 7430493
彼らは逃げた。
英語の訳
- They escaped.
出典: Tatoeba文番号 7429295
逃げ道がない。
英語の訳
- There's nowhere to run.
出典: Tatoeba文番号 4766462
泥棒が逃げた。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 125376
逃げるが勝ち。
英語の訳
- Yielding is sometimes the best way of succeeding.
出典: Tatoeba文番号 123888
飼い犬が逃げた。
英語の訳
- My dog ran away.
出典: Tatoeba文番号 11511482
一緒に逃げよう。
英語の訳
- Let's escape together.
出典: Tatoeba文番号 10263765
逃げ場はなかった。
英語の訳
- There was no escape.
出典: Tatoeba文番号 12703125
猫が逃げ出したよ。
英語の訳
- The cat ran off.
出典: Tatoeba文番号 10482023
泥棒は逃げ出した。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 10094144
トムは誰と逃げたの？
英語の訳
- Who did Tom escape with?
出典: Tatoeba文番号 8056893
どうして逃げたの。
英語の訳
- Why did you run away?
出典: Tatoeba文番号 201440
どろぼうは逃げた。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 199616
現実から逃げ出す。
英語の訳
- Fall from reality.
出典: Tatoeba文番号 174869
彼は必死に逃げた。
英語の訳
- He ran for his life.
出典: Tatoeba文番号 100628
逃げの語句ページに戻る
1 / 12次の25件