使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
送るを含む例文一覧
送るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全238件25件表示
今晩彼の送別会をするんだよ。
英語の訳
- We are giving a farewell party for him tonight.
出典: Tatoeba文番号 171200
折り返し商品を郵送するべし。
英語の訳
- Please send the merchandise by return.
出典: Tatoeba文番号 142066
彼が車で駅まで送ってくれた。
英語の訳
- He kindly drove me to the station.
出典: Tatoeba文番号 120185
電線は電気を伝送するものです。
英語の訳
- Wires transmit electricity.
出典: Tatoeba文番号 10758971
トムはファックスを送ってるよ。
英語の訳
- Tom is sending a fax.
出典: Tatoeba文番号 10492638
駅まで車で送ってもらってもいい？
英語の訳
- Are you willing to drive me to the station?
出典: Tatoeba文番号 8822330
今年はクリスマスカードを送るの？
英語の訳
- Are you sending Christmas cards this year?
出典: Tatoeba文番号 8749253
お宅まで車でお送りしましょう。
英語の訳
- I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 231458
これを小包郵便で送るのですか。
英語の訳
- Are you going to send this by parcel post?
出典: Tatoeba文番号 217630
駅まで車で送ってくれませんか。
英語の訳
- Could you give me a lift to the train station?
出典: Tatoeba文番号 188842
価格には郵送料が含まれている。
英語の訳
- The price includes the postage charge.
出典: Tatoeba文番号 187293
家まで車でお送りしましょうか。
英語の訳
- Shall I drive you home?
出典: Tatoeba文番号 186996
車で家まで送ってもらえませんか？
英語の訳
- Will you drive me home?
出典: Tatoeba文番号 149101
成田空港まで車で送ってくれた。
英語の訳
- He gave me a ride to the Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 143217
送別会は来週行われるでしょう。
英語の訳
- The farewell party will take place next week.
出典: Tatoeba文番号 140273
家に着いたら、リンク先送るから。
英語の訳
- I'll send you the link when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11924186
市の防災行政無線放送が聞こえる。
英語の訳
- The city's disaster prevention radio broadcast can be heard.
出典: Tatoeba文番号 10588079
トムは親の仕送りで生活している。
英語の訳
- Tom is living on an allowance from his parents.
出典: Tatoeba文番号 2705397
トムは穏やかな生活を送っている。
英語の訳
- Tom leads a quiet life.
出典: Tatoeba文番号 2400702
彼はかつかつの生活を送っている。
英語の訳
- He's living from hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 2261030
トムはメアリーに花を送っている。
英語の訳
- Tom has been sending Mary flowers.
出典: Tatoeba文番号 2110117
その手紙は明日郵送されるだろう。
英語の訳
- The letter will be mailed tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 209490
その手紙を送るのに１００円かかった。
英語の訳
- It cost me 100 yen to send the letter.
出典: Tatoeba文番号 209483
わかった。機械が空きしだい送る。
英語の訳
- OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
出典: Tatoeba文番号 192047
私の車でお宅まで送らせましょう。
英語の訳
- I'll send you home in my car.
出典: Tatoeba文番号 163448