道
読
YOMI読みの道

例文

追ってを含む例文一覧

追ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全104件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件追って
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの車を追ってくれ。

英語の訳

  • Follow that car.
  • Follow that car!
出典: Tatoeba文番号 230906
TatoebaCC BY 2.0 FR

犬はきつねを追っている。

英語の訳

  • The dog is after the fox.
出典: Tatoeba文番号 175308
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

警察は脱獄囚を追っている。

英語の訳

  • The police are pursuing an escaped prisoner.
出典: Tatoeba文番号 1698842
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察がその男を追っている。

英語の訳

  • The police are after the man.
出典: Tatoeba文番号 176291
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は殺人犯を追っている。

英語の訳

  • The police are after the murderer.
出典: Tatoeba文番号 176181
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らの目が彼を追っていた。

英語の訳

  • Their eyes pursued him.
出典: Tatoeba文番号 98393
TatoebaCC BY 2.0 FR

その警官は泥棒を追っていた。

英語の訳

  • The policeman was after the thief.
出典: Tatoeba文番号 211194
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は泥棒の跡を追っている。

英語の訳

  • The police are on the track of the thief.
出典: Tatoeba文番号 176152
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいつも快楽を追っている。

英語の訳

  • He is always seeking pleasure.
出典: Tatoeba文番号 114572
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼はいつも名声を追っている。

英語の訳

  • He is always going after fame.
出典: Tatoeba文番号 114449
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は何を追っているのですか。

英語の訳

  • What is he running after?
出典: Tatoeba文番号 109363
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

間違って追加されちゃったのかな？

英語の訳

  • Was this added by mistake?
出典: Tatoeba文番号 10083488
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はハエをたたいて追い払った。

英語の訳

  • He flapped the flies away.
出典: Tatoeba文番号 111313
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は猫を脅かして追い払った。

英語の訳

  • She scared the cat away.
出典: Tatoeba文番号 87596
TatoebaCC BY 2.0 FR

警官がデモ隊を追いまくっている。

英語の訳

  • The policemen are driving the demonstrators away.
出典: Tatoeba文番号 176391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黙ってて、じゃなきゃ追い出すわよ。

英語の訳

  • Shut up, or I'll kick you out.
出典: Tatoeba文番号 9049821
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トム先行ってて。すぐ追いつくから。

英語の訳

  • You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
出典: Tatoeba文番号 2806589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

犬はうさぎを追って森の中に入った。

英語の訳

  • The dog pursued a rabbit into the forest.
出典: Tatoeba文番号 175309
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

犬は尻尾を振って、主人を追いました。

英語の訳

  • The dog followed its master, wagging its tail.
出典: Tatoeba文番号 682643
TatoebaCC BY 2.0 FR

カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。

英語の訳

  • A cowboy is driving cattle to the pasture.
出典: Tatoeba文番号 226445
TatoebaCC BY 2.0 FR

ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。

英語の訳

  • After a short pursuit, the police caught him.
出典: Tatoeba文番号 202727
TatoebaCC BY 2.0 FR

ひとりの少年が羊の群れを追っていた。

英語の訳

  • A boy was driving a flock of sheep.
出典: Tatoeba文番号 197473
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は君の議論の筋道を追っていけない。

英語の訳

  • I can't follow the course of your argument.
出典: Tatoeba文番号 157433
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

商売の取引を日を追って記録している。

英語の訳

  • I keep a daily record of my business dealings.
出典: Tatoeba文番号 76020
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

へえ、追っかけている作家がいるんだね。

英語の訳

  • Really? You have a favorite writer you always read?
出典: Tatoeba文番号 1191944
追っての語句ページに戻る
1 / 5次の25件