使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
追いつ追われつを含む例文一覧
追いつ追われつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件追いつ追われつ
1 / 2次の25件
彼は私に追いついた。
英語の訳
- He came up with me.
出典: Tatoeba文番号 106000
一覧に追加し忘れてた。
英語の訳
- I forgot to add that to my list.
出典: Tatoeba文番号 12593218
私は彼にすぐ追いついた。
英語の訳
- I caught up with him soon.
出典: Tatoeba文番号 154251
彼は警察に追われている。
英語の訳
- He is hunted by the police.
- He's wanted by the police.
出典: Tatoeba文番号 107938
やがて私は彼に追いついた。
英語の訳
- It was not long before I caught up with him.
出典: Tatoeba文番号 193124
我々は彼を国外に追放した。
英語の訳
- We banished him from the country.
出典: Tatoeba文番号 185582
リストに追加するの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to add that to my list.
出典: Tatoeba文番号 12593217
それ、私が初めて追加した文。
英語の訳
- That's the first sentence I added.
出典: Tatoeba文番号 11870779
その男は殺人で追われている。
英語の訳
- The man is wanted for murder.
出典: Tatoeba文番号 208061
私たちは彼に追いつけなかった。
英語の訳
- We could not overtake him.
出典: Tatoeba文番号 165312
彼らは後で私たちに追いついた。
英語の訳
- They caught up with us later.
出典: Tatoeba文番号 97200
私たちはすぐに彼らに追いついた。
英語の訳
- We soon caught up with them.
出典: Tatoeba文番号 166478
彼の車が我々に追いつきつつある。
英語の訳
- His car is gaining on us.
出典: Tatoeba文番号 117091
彼は車を加速し、私に追いついた。
英語の訳
- He accelerated his car and overtook me.
出典: Tatoeba文番号 104638
彼は一時間で我々に追いつくだろう。
英語の訳
- He'll catch up with us in an hour.
出典: Tatoeba文番号 110001
彼らの車は私たちの車に追いついた。
英語の訳
- Their car overtook ours.
出典: Tatoeba文番号 98483
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。
英語の訳
- We were driven to the wall.
出典: Tatoeba文番号 185721
私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
英語の訳
- I can run fast enough to catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 154079
あなたって、いつも仕事に追われてるのね。
英語の訳
- You're always as busy as a bee.
出典: Tatoeba文番号 10054759
彼はすぐに私たちに追いつくと思いますよ。
英語の訳
- I think he will soon catch up with us.
出典: Tatoeba文番号 113450
私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
英語の訳
- I ran as fast as possible to catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 154077
私たちは真・善・美を追求しなければならない。
英語の訳
- We must seek after the true, the good and the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 165591
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
英語の訳
- I ran as fast as possible to catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 154080
私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
英語の訳
- We must rid the nation of drugs.
出典: Tatoeba文番号 151533
私は彼らに追いつくためにできるだけ速く走った。
英語の訳
- I ran as fast as possible to catch up with them.
出典: Tatoeba文番号 155004