使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
返却を含む例文一覧
返却を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件返却
1 / 1
本は図書館に返却した？
英語の訳
- Did you take the book back to the library?
出典: Tatoeba文番号 9080200
本を返却しましたか。
英語の訳
- Did you take back the books?
出典: Tatoeba文番号 81598
本はもう返却しました。
英語の訳
- I've already returned the books.
出典: Tatoeba文番号 11436349
車を返却したいのですが。
英語の訳
- I'd like to return a car.
出典: Tatoeba文番号 148927
返却日を変更できますか。
英語の訳
- Can I change the date of return?
出典: Tatoeba文番号 83354
車はいつ返却すればいいですか？
英語の訳
- When should I return the car?
出典: Tatoeba文番号 10560230
本は明日までに返却してください。
英語の訳
- Please return the book by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11041373
その本を図書館へ返却しましたか。
英語の訳
- Did you take the book back to the library?
出典: Tatoeba文番号 206636
返却日を変更する事ができますか。
英語の訳
- Can I change the date of return?
出典: Tatoeba文番号 83355
私はその本を図書館に返却しました。
英語の訳
- I returned the book to the library.
出典: Tatoeba文番号 513821
その本の返却には一定の期限がある。
英語の訳
- There is a definite time to return the book.
出典: Tatoeba文番号 206691
交換のために返却したいと思います。
英語の訳
- I would like to return it to you for replacement.
出典: Tatoeba文番号 174197
レンタカーの返却場所は、どこですか。
英語の訳
- Where do I return cars?
出典: Tatoeba文番号 192317
預けていた貴重品を返却してください。
英語の訳
- Could you give me back my valuables?
出典: Tatoeba文番号 78928
本を図書館に返却しないといけないんだ。
英語の訳
- I have to return some books to the library.
出典: Tatoeba文番号 10028499
図書館にこの本を返却しないといけないんだ。
英語の訳
- I have to return this book to the library.
出典: Tatoeba文番号 10028496
私はこの本を図書館に返却しなければならない。
英語の訳
- I have to take these books back to the library.
出典: Tatoeba文番号 160768
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
英語の訳
- Does he still have that book he borrowed from the library?
出典: Tatoeba文番号 103508
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
英語の訳
- I've got to take my library books back before January 25th.
出典: Tatoeba文番号 81999
間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。
英語の訳
- Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
出典: Tatoeba文番号 183739
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか？
英語の訳
- If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
- If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
出典: Tatoeba文番号 882386
現在貸出中の下記図書の返却期限が過ぎております。速やかにご返却くださいますようお願いいたします。
英語の訳
- The following books on loan have passed their return date. We kindly ask that they be returned as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 4254612
本日は8時で閉館です。カウンターの受付は7時50分で終了しますので、図書の返却・貸出等の手続きはお早めにお願いします。
英語の訳
- We are closing at 8 today. The reception desk will close at 7:50, so please complete all book returns, loans, and other exchanges by that time.
出典: Tatoeba文番号 2741230
私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
英語の訳
- I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
出典: Tatoeba文番号 155640
返却の語句ページに戻る
1 / 1