使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
返事を含む例文一覧
返事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全274件25件表示
例文 25 件返事
1 / 11次の25件
返事もらった？
英語の訳
- Did you get a reply?
- Have you had a reply?
出典: Tatoeba文番号 12344438
返事がない。
英語の訳
- There is no reply.
出典: Tatoeba文番号 10901650
明日返事するわ。
英語の訳
- I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10900544
トムから返事来た？
英語の訳
- Did Tom respond?
- Did you get a reply from Tom?
- Did Tom reply?
出典: Tatoeba文番号 3395376
お返事ください。
英語の訳
- Please respond.
- Please reply.
出典: Tatoeba文番号 226662
返事に困っている？
英語の訳
- Can't think of an answer?
出典: Tatoeba文番号 83346
返事を待ってるの。
英語の訳
- I'm waiting for her response.
出典: Tatoeba文番号 10735534
お返事ありがとう。
英語の訳
- Thanks for your reply.
- Thank you for your reply.
- Thank you for your response.
出典: Tatoeba文番号 226668
考えて返事します。
英語の訳
- I'll think about it and get back to you.
出典: Tatoeba文番号 173463
彼は返事に困った。
英語の訳
- He was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 100128
返事ぐらいしろよ。
英語の訳
- The least you could do is to answer me.
出典: Tatoeba文番号 83347
返事は三日後に来た。
英語の訳
- The reply came after three days.
出典: Tatoeba文番号 3468505
早くお返事ください。
英語の訳
- Please reply soon.
出典: Tatoeba文番号 140579
電報でご返事下さい。
英語の訳
- Please answer me by telegram.
出典: Tatoeba文番号 124759
彼女は返事に困った。
英語の訳
- She was at a loss for an answer.
出典: Tatoeba文番号 86801
明確な返事が欲しい。
英語の訳
- Give me a definite answer.
出典: Tatoeba文番号 80702
明日、お返事します。
英語の訳
- You shall have my answer tomorrow.
- I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80661
明日返事をあげよう。
英語の訳
- You shall have an answer tomorrow.
- I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80251
どうして返事をしないの？
英語の訳
- Why don't you answer?
出典: Tatoeba文番号 1874082
３日以内に返事します。
英語の訳
- I will answer within three days.
出典: Tatoeba文番号 235270
すぐに返事を書きます。
英語の訳
- I will write you back soon.
- I'll write you back soon.
出典: Tatoeba文番号 214828
私は喜んで返事をした。
英語の訳
- I answered with joy.
出典: Tatoeba文番号 157759
彼は無礼な返事をした。
英語の訳
- He made a rude reply.
出典: Tatoeba文番号 99683
返事のないものも返事。
英語の訳
- No answer is also an answer.
出典: Tatoeba文番号 83345
明日お返事いたします。
英語の訳
- I'll answer you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80605
返事の語句ページに戻る
1 / 11次の25件