使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迎えを含む例文一覧
迎えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全249件25件表示
例文 25 件迎え
1 / 10次の25件
迎えに来て。
英語の訳
- Come pick me up.
出典: Tatoeba文番号 9314807
迎えが来たよ。
英語の訳
- Your ride's here.
出典: Tatoeba文番号 9232924
お迎えが来たよ。
英語の訳
- Your ride's here.
出典: Tatoeba文番号 227192
迎えに来てくれない？
英語の訳
- Can you come pick me up?
出典: Tatoeba文番号 1607327
3時に迎えに行くね。
英語の訳
- I'll pick you up at three.
出典: Tatoeba文番号 12934049
二時半に迎えに来て。
英語の訳
- Pick me up at 2:30.
- Pick me up at 2.30.
- Pick me up at half two.
出典: Tatoeba文番号 11994059
新年はどこで迎えたい？
英語の訳
- Where do you want to celebrate New Year?
出典: Tatoeba文番号 11890826
家まで迎えに行こっか？
英語の訳
- Why don't I pick you up at your house?
出典: Tatoeba文番号 11488363
車で迎えに来てくれる？
英語の訳
- Can you pick me up?
- Can you come and pick me up?
出典: Tatoeba文番号 11476407
１２時に迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up at noon.
出典: Tatoeba文番号 10784289
トムを迎えに行こう。
英語の訳
- Let's pick Tom up.
- Let's pick up Tom.
出典: Tatoeba文番号 10617747
７時に迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up at seven.
出典: Tatoeba文番号 9392624
迎えにきましょうか。
英語の訳
- Shall I come for you?
出典: Tatoeba文番号 176020
7時に迎えに来てくれる？
英語の訳
- Are you picking me up at seven?
出典: Tatoeba文番号 11588361
桜は見頃を迎えていた。
英語の訳
- The cherry blossoms were at their best.
出典: Tatoeba文番号 11488348
３時に迎えに来てくれる？
英語の訳
- Can you pick me up at 3?
出典: Tatoeba文番号 10790000
お昼に迎えにいくから。
英語の訳
- I'll come at noon to pick you up.
出典: Tatoeba文番号 10050453
いつ迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come pick me up?
出典: Tatoeba文番号 9257434
二時半に迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up at 2:30.
- I'll pick you up at half past two.
- I'll pick you up at two thirty.
出典: Tatoeba文番号 2043871
車で迎えに来て下さい。
英語の訳
- Please come to pick me up.
出典: Tatoeba文番号 149098
村民総出で彼を迎えた。
英語の訳
- The whole village came out to welcome him.
出典: Tatoeba文番号 138812
何時に迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come to pick me up?
- What time are you coming to pick me up?
- What time will you pick me up?
出典: Tatoeba文番号 12484365
２時半頃に迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up around 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12213557
笑顔で迎えてくれました。
英語の訳
- He greeted me with a smile.
- They greeted me with a smile.
- They greeted us with a smile.
出典: Tatoeba文番号 10551968
夏は終わりを迎えていた。
英語の訳
- The summer was coming to an end.
出典: Tatoeba文番号 8842065
迎えの語句ページに戻る
1 / 10次の25件