使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
軽蔑を含む例文一覧
軽蔑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全90件25件表示
例文 15 件軽蔑
前の25件4 / 4
字が下手というだけで彼女の事を軽蔑するべきではない。
英語の訳
- You should not look down on her just because she writes a poor hand.
出典: Tatoeba文番号 150737
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
英語の訳
- She despises him only because he is poor.
出典: Tatoeba文番号 119522
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
英語の訳
- Someday I will repay him for looking down on me.
出典: Tatoeba文番号 228984
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
英語の訳
- The selfish man was despised by his companions.
出典: Tatoeba文番号 209686
彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。
英語の訳
- She looks down on me for not having a sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 89281
彼女たちは雇い主から軽蔑されることにうんざりしてきている。
英語の訳
- Women have grown tired of being looked down on by employers.
出典: Tatoeba文番号 95135
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
英語の訳
- She looked down on the office girls she had worked with.
出典: Tatoeba文番号 92243
あなたが義務を果たさなければ、人々はあなたを軽蔑するだろう。
英語の訳
- If you don't do your duty, people will look down on you.
出典: Tatoeba文番号 234106
弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。
英語の訳
- Bob looks down on his brother for not being good at sports.
出典: Tatoeba文番号 125471
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。
英語の訳
- She looked down on the office girls she had worked with.
出典: Tatoeba文番号 92245
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
英語の訳
- If you don't do your duty, people will look down on you.
出典: Tatoeba文番号 234101
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
英語の訳
- The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
出典: Tatoeba文番号 180425
彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。
英語の訳
- He was greatly respected, while his son was as much despised.
出典: Tatoeba文番号 100709
私達は、その人がホームレスであるというだけで軽蔑すべきではありません。
英語の訳
- We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
出典: Tatoeba文番号 151911
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
英語の訳
- People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
出典: Tatoeba文番号 390134
軽蔑の語句ページに戻る
前の25件4 / 4