使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転覆を含む例文一覧
転覆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件転覆
1 / 1
その列車は転覆した。
英語の訳
- The train was overturned.
- The train flipped over.
出典: Tatoeba文番号 206175
大波がフェリーを転覆させた。
英語の訳
- A big wave turned the ferry over.
出典: Tatoeba文番号 137306
船は大海原の真ん中で転覆した。
英語の訳
- The ship capsized in the middle of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 2728078
大波で彼らのボートは転覆した。
英語の訳
- The huge waves upset their boat.
出典: Tatoeba文番号 137305
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
英語の訳
- A big wave turned over his canoe.
出典: Tatoeba文番号 137304
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。
英語の訳
- The boat shipped water and nearly capsized.
出典: Tatoeba文番号 196545
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
英語の訳
- Due to a lack of balance the ship turned over.
出典: Tatoeba文番号 142304
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
英語の訳
- The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
出典: Tatoeba文番号 141176
ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。
英語の訳
- The boat fell into a whirlpool and capsized.
出典: Tatoeba文番号 10060110
地球は内部の高温の液体金属の中心核とともに高速回転するので、地球全体を覆うような磁場を発生させる。
英語の訳
- The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.
出典: Tatoeba文番号 6855713
転覆の語句ページに戻る
1 / 1