英語候補to be declared the winnerto be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan
軍配を上げるぐんばいをあげる相撲to declare someone the winner (of a competition)to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner)