使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
車上を含む例文一覧
車上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件車上
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
車は上り坂にかかった。
英語の訳
- Our car pulled uphill.
出典: Tatoeba文番号 148992
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然彼は車の速度を上げた。
英語の訳
- Suddenly, he accelerated the car.
出典: Tatoeba文番号 123281
TatoebaCC BY 2.0 FR
その列車はスピードを上げた。
英語の訳
- The train gained speed.
出典: Tatoeba文番号 206194
TatoebaCC BY 2.0 FR
前の車は１０年以上持っていた。
英語の訳
- He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 140984
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は車の上にスキーを乗せた。
英語の訳
- He put the skis on top of the car.
出典: Tatoeba文番号 104653
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１８歳以上の人は車を運転できる。
英語の訳
- People above 18 may drive.
- People over the age of 18 are able to drive.
- People over the age of 18 can drive cars.
出典: Tatoeba文番号 235920
TatoebaCC BY 2.0 FR
この橋の上流に水車小屋がある。
英語の訳
- There is a water mill above the bridge.
出典: Tatoeba文番号 222338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
運転手は車のスピードを上げた。
英語の訳
- The driver accelerated his car.
出典: Tatoeba文番号 189436
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車のバッテリーが上がってるよ。
英語の訳
- My car battery is dead.
- The car battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 149063
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は徐々にスピードを上げた。
英語の訳
- The train gained speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 77484
Tatoebamayutaka8985CC BY 2.0 FR
あなたを車に乗せて上げましょう。
英語の訳
- I will give you a ride in my car.
出典: Tatoeba文番号 231426
TatoebaCC BY 2.0 FR
上海で二つの旅客列車が衝突した。
英語の訳
- Two passenger trains crashed in Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 146268
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は自動車の運転がとても上手い。
英語の訳
- My father drives very well.
出典: Tatoeba文番号 84468
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車のバッテリーが上がってしまった。
英語の訳
- My car battery is dead.
- The car battery has run down.
- My car's battery has died.
出典: Tatoeba文番号 11064143
TatoebaCC BY 2.0 FR
その急行列車は次第に速度を上げた。
英語の訳
- The express train picked up speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 211447
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の車は会社への途上で、故障した。
英語の訳
- His car broke down on the way to work.
出典: Tatoeba文番号 117080
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
英語の訳
- He accelerated his car and overtook me.
出典: Tatoeba文番号 1179152
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
英語の訳
- Trains rattled overhead.
出典: Tatoeba文番号 123829
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
英語の訳
- His car cost him upwards of ten thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 114896
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
英語の訳
- He lifted the car with his phenomenal strength.
出典: Tatoeba文番号 108298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
観覧車の一番上から街全体が見渡せます。
英語の訳
- You could see the entire city from the top of the Ferris wheel.
出典: Tatoeba文番号 9961058
TatoebaCC BY 2.0 FR
レース中にその車はぱっと燃え上がった。
英語の訳
- The car burned up in the race.
出典: Tatoeba文番号 192367
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の自転車は僕の自転車よりも上等です。
英語の訳
- Your bike is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 178249
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
英語の訳
- We put the skis on the top of our car.
出典: Tatoeba文番号 166483
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
英語の訳
- The farmer pitched the hay onto the wagon.
出典: Tatoeba文番号 121689
車上の語句ページに戻る
1 / 3次の25件