使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全839件25件表示
その走者は３塁に盗塁した。
英語の訳
- The runner stole third base.
出典: Tatoeba文番号 208346
その列車は速く走っている。
英語の訳
- The train is running fast.
出典: Tatoeba文番号 206177
できるだけ速く走りなさい。
英語の訳
- Run as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 202298
トニー君は毎日走りますか。
英語の訳
- Does Tony run every day?
出典: Tatoeba文番号 200484
トムはとても速く走ります。
英語の訳
- Tom runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 200030
一緒に走ってもいいですか。
英語の訳
- May I run with you?
出典: Tatoeba文番号 190522
一隻の船が海を走っていた。
英語の訳
- There was a ship sailing on the sea.
出典: Tatoeba文番号 190380
警察は脱走犯を探している。
英語の訳
- The police is searching for an escaped prisoner.
- The police are searching for an escaped prisoner.
出典: Tatoeba文番号 176156
犬は人間よりも速く走れる。
英語の訳
- A dog can run faster than a man can.
出典: Tatoeba文番号 175257
校舎内で走ってはならない。
英語の訳
- You must not run in the school buildings.
出典: Tatoeba文番号 173574
綱を離すと犬は走り去った。
英語の訳
- As soon as I let go of the leash, the dog ran away.
出典: Tatoeba文番号 173480
今日１日、十分に走ったよ。
英語の訳
- We've driven enough for one day.
- We've run enough for one day.
出典: Tatoeba文番号 172046
私はできるだけ速く走った。
英語の訳
- I ran as fast as possible.
出典: Tatoeba文番号 162325
私はジムほど速く走れない。
英語の訳
- I cannot run as fast as Jim.
出典: Tatoeba文番号 160616
私は出来るだけ速く走った。
英語の訳
- I ran as fast as I could.
- I ran as fast as I was able to.
出典: Tatoeba文番号 155965
鹿は１頭だけで走っていた。
英語の訳
- The deer was running by itself.
出典: Tatoeba文番号 149648
車は時速４０マイルで走った。
英語の訳
- The car ran at 40 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 148993
船は強風を受けて疾走した。
英語の訳
- The ship scudded before a heavy gale.
出典: Tatoeba文番号 141130
走らなければ間に合わない。
英語の訳
- You won't be in time unless you run.
出典: Tatoeba文番号 140287
脱走犯人はまだ捕まらない。
英語の訳
- The escaped prisoner is still at large.
- The escaped prisoner hasn't been caught yet.
出典: Tatoeba文番号 137156
同時に彼は走り出しました。
英語の訳
- At the same time, he began to run.
出典: Tatoeba文番号 123675
馬は人間よりも速く走れる。
英語の訳
- A horse can run faster than a man can.
出典: Tatoeba文番号 121619
彼はできるだけ速く走った。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
出典: Tatoeba文番号 111845
彼らは皆同時に走り始めた。
英語の訳
- They began to run all at once.
出典: Tatoeba文番号 108991
彼は私ほど速くは走らない。
英語の訳
- He does not run as fast as I.
出典: Tatoeba文番号 105658