使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全839件25件表示
彼女はドアの方へ走った。
英語の訳
- She ran for the door.
出典: Tatoeba文番号 92046
彼女は一生懸命に走った。
英語の訳
- She ran as fast as she could.
出典: Tatoeba文番号 91144
彼女は今走っていません。
英語の訳
- She isn't running.
出典: Tatoeba文番号 90005
僕たちは公園を走り回った。
英語の訳
- We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 12506409
走ると心拍数が上がります。
英語の訳
- When you run, your heart rate increases.
出典: Tatoeba文番号 11682593
トムは盗んだ車で逃走した。
英語の訳
- Tom escaped in a stolen car.
出典: Tatoeba文番号 11360278
もう少しゆっくり走れないの？
英語の訳
- Can't you drive a little more slowly?
出典: Tatoeba文番号 11351893
トムは１日10キロ走ります。
英語の訳
- Tom runs 10 kilometers a day.
出典: Tatoeba文番号 11178736
みんな、外に走っていった。
英語の訳
- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.
出典: Tatoeba文番号 11101194
足を動かすと、激痛が走る。
英語の訳
- When I move my leg extreme pain runs through it.
出典: Tatoeba文番号 11023047
私は叫び、全速力で走った。
英語の訳
- I screamed and ran as fast as I could.
出典: Tatoeba文番号 11013748
彼は廊下をドタバタ走った。
英語の訳
- He ran noisily through the passage.
出典: Tatoeba文番号 10732137
人々は城の外へと走り出た。
英語の訳
- People ran out of the castle.
出典: Tatoeba文番号 10068694
馬はとても速く走れるんだ。
英語の訳
- A horse can run very fast.
出典: Tatoeba文番号 9853740
彼は毎朝、走りに行きます。
英語の訳
- He goes running every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528706
トムは少し走っただけだよ。
英語の訳
- Tom only ran a little bit.
出典: Tatoeba文番号 9479561
彼は走るのが大嫌いなんだ。
英語の訳
- He hates running.
出典: Tatoeba文番号 9432000
ここはバスが走っていますか？
英語の訳
- Is there a bus route here?
出典: Tatoeba文番号 8571604
私たちはなんで走っているの？
英語の訳
- Why are we running?
出典: Tatoeba文番号 4898140
そんなに速く走らないでよ。
英語の訳
- Don't run so fast.
- Don't run so fast!
出典: Tatoeba文番号 2036357
教室で走らないでください。
英語の訳
- Please don't run in the classroom.
- Please do not run in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 1046258
私たちは公園で走っていた。
英語の訳
- We ran in the park.
出典: Tatoeba文番号 431678
２日で３つの州を走破した。
英語の訳
- We covered three states in two days.
出典: Tatoeba文番号 235418
あなたはここで走りません。
英語の訳
- You don't run here.
出典: Tatoeba文番号 232751
その生徒は走るのが速いね。
英語の訳
- That student runs fast, doesn't he?
出典: Tatoeba文番号 208654