使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走るを含む例文一覧
走るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全386件25件表示
直子さんは速く走る事が出来る。
英語の訳
- Naoko can run fast.
出典: Tatoeba文番号 125749
馬はとても速く走る事ができる。
英語の訳
- A horse can run very fast.
出典: Tatoeba文番号 121625
彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。
英語の訳
- He ran 100 meters in 11 seconds flat.
出典: Tatoeba文番号 115336
彼はできる限り速く走りました。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
出典: Tatoeba文番号 111840
彼はなんて速く走るんでしょう。
英語の訳
- How fast he runs!
出典: Tatoeba文番号 111391
列車は石油で走らせるのですか。
英語の訳
- Do the trains run on diesel oil?
出典: Tatoeba文番号 77479
またいつか風のように走るんだ。
英語の訳
- Someday I'll run like the wind.
出典: Tatoeba文番号 4930
走らないの。ゆっくり歩きなさい。
英語の訳
- Don't run. Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 10791870
毎朝、食事の前に走ってるんだよ。
英語の訳
- I run before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 10754067
トムは私よりもずっと速く走れる。
英語の訳
- Tom can run much faster than I can.
出典: Tatoeba文番号 2615748
アメリカでは、車は右を走ります。
英語の訳
- In the United States, cars drive on the right‐hand side of the road.
- In the United States, cars drive on the right side of the road.
- In America, cars drive on the right side of the road.
出典: Tatoeba文番号 2131341
あなたは何と速く走るのでしょう。
英語の訳
- How fast you run!
出典: Tatoeba文番号 232237
あの走ってる少年をごらんなさい。
英語の訳
- Look at that boy running.
出典: Tatoeba文番号 230641
この車は以前ほど快調に走らない。
英語の訳
- This car is running less smoothly than it used to.
出典: Tatoeba文番号 221403
この車は時速６０キロで走っている。
英語の訳
- This car is going 60km an hour.
- This car is going 60 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 221393
そのグループは浜辺を走っている。
英語の訳
- The group is running on the beach.
出典: Tatoeba文番号 213234
たくさんの船が海上を走っている。
英語の訳
- Many boats are sailing on the sea.
出典: Tatoeba文番号 203764
トニー君は速く走ることが出来る。
英語の訳
- Tony can run fast.
出典: Tatoeba文番号 200488
ビルはなんて速く走るのでしょう。
英語の訳
- How fast Bill runs!
出典: Tatoeba文番号 197351
何事でも極端に走るのはよくない。
英語の訳
- You must not go to extremes in anything.
出典: Tatoeba文番号 187493
犬は私を見るなり私に走り寄った。
英語の訳
- No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
出典: Tatoeba文番号 175265
私は小さな男の子が走るのを見た。
英語の訳
- I saw a little boy running.
出典: Tatoeba文番号 159525
私は速く走れる犬を飼っています。
英語の訳
- I have a dog which can run fast.
- I have a dog that can run fast.
出典: Tatoeba文番号 155293
女性が田舎の道を車で走っていた。
英語の訳
- A woman was driving a car on a country road.
出典: Tatoeba文番号 147272
神田さんは何と速く走るのだろう。
英語の訳
- How fast Miss Kanda runs!
出典: Tatoeba文番号 144866