使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
資を含む例文一覧
資を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全333件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領の資格で訪日した。
英語の訳
- He visited Japan in the character of President.
出典: Tatoeba文番号 102367
TatoebaCC BY 2.0 FR
米国は天然資源に富んでいる。
英語の訳
- The United States is abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 83495
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは宅建の資格を持っている。
英語の訳
- Tom is a licensed builder.
出典: Tatoeba文番号 11640010
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私に生きる資格なんてないのよ。
英語の訳
- I don't deserve to live.
出典: Tatoeba文番号 10742576
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カナダは森林資源が豊富である。
英語の訳
- Canada abounds in timber.
出典: Tatoeba文番号 3416642
TatoebaCC BY 2.0 FR
この計画の資本金が用意された。
英語の訳
- The capital for this plan was prepared.
出典: Tatoeba文番号 222211
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この事業には多額の資金が要る。
英語の訳
- We need a large amount of money for this project.
出典: Tatoeba文番号 221668
TatoebaCC BY 2.0 FR
この州には鉱物資源が豊富です。
英語の訳
- The province is rich in mineral resources.
出典: Tatoeba文番号 221262
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国は鉱物資源に富んでいる。
英語の訳
- That country is rich in minerals.
出典: Tatoeba文番号 210600
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国は天然資源に富んでいる。
英語の訳
- The country is abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 210578
TatoebaCC BY 2.0 FR
会社はその事業に資本参加した。
英語の訳
- The company bought shares in the venture.
出典: Tatoeba文番号 185261
TatoebaCC BY 2.0 FR
会社は資金不足のため倒産した。
英語の訳
- The firm went under due to lack of capital.
出典: Tatoeba文番号 185250
TatoebaCC BY 2.0 FR
海は各種の資源を与えてくれる。
英語の訳
- The ocean affords various kinds of resources.
出典: Tatoeba文番号 185095
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼らを教える資格などない。
英語の訳
- I am quite unqualified to teach them.
出典: Tatoeba文番号 153672
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は５０％以上の出資をしている。
英語の訳
- We have a majority interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151876
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父は莫大な資産を持っている。
英語の訳
- My uncle is possessed of great wealth.
- My uncle possesses great wealth.
出典: Tatoeba文番号 147910
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府観光局から資料をもらおう。
英語の訳
- Let's get some brochures from the travel bureau.
出典: Tatoeba文番号 143061
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本は天然資源が豊富ではない。
英語の訳
- Japan is not rich in natural resources.
- Natural resources are not abundant in Japan.
- Japan is not abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 122710
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は天然資源に富んでいない。
英語の訳
- Japan is not abundant in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 122415
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自分のお金を株に投資した。
英語の訳
- He invested his money in stocks.
出典: Tatoeba文番号 108220
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は弁護士の資格を持っている。
英語の訳
- He is qualified to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100099
TatoebaCC BY 2.0 FR
被災地に救援物資が急送された。
英語の訳
- Relief supplies were raced to the disaster area.
出典: Tatoeba文番号 85812
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アメリカは天然資源では世界一だ。
英語の訳
- America is second to none in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 237455
TatoebaCC BY 2.0 FR
その計画には資金が不足していた。
英語の訳
- Money for the plan was lacking.
出典: Tatoeba文番号 211286
TatoebaCC BY 2.0 FR
その計画には沢山の資金が必要だ。
英語の訳
- The plan calls for a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 211280