使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
資格を含む例文一覧
資格を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件資格
1 / 3次の25件
彼は受験資格がない。
英語の訳
- He is not qualified to take the examination.
出典: Tatoeba文番号 104415
彼は昇進の資格がある。
英語の訳
- He is qualified for promotion.
出典: Tatoeba文番号 104055
彼には弁護士の資格がある。
英語の訳
- He is qualified as a solicitor.
- He is qualified to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 118748
彼は英語教師の資格がある。
英語の訳
- He is qualified as an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 109628
彼女は、結婚の資格はない。
英語の訳
- She is not eligible for marriage.
出典: Tatoeba文番号 93746
彼女は弁護士の資格を得た。
英語の訳
- She was admitted to the bar.
出典: Tatoeba文番号 86793
君は会に出席する資格はない。
英語の訳
- You are not entitled to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 177391
指揮者として資格十分である。
英語の訳
- He has good credentials as a conductor.
出典: Tatoeba文番号 168238
資産と人格は全く別物である。
英語の訳
- What we have is one thing and what we are is quite another.
出典: Tatoeba文番号 150992
彼は医師としての資格がある。
英語の訳
- He is qualified as a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110080
彼は医者の資格があるそうだ。
英語の訳
- He is said to be qualified as a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110047
彼は大統領の資格で訪日した。
英語の訳
- He visited Japan in the character of President.
出典: Tatoeba文番号 102367
トムは宅建の資格を持っている。
英語の訳
- Tom is a licensed builder.
出典: Tatoeba文番号 11640010
私に生きる資格なんてないのよ。
英語の訳
- I don't deserve to live.
出典: Tatoeba文番号 10742576
私は彼らを教える資格などない。
英語の訳
- I am quite unqualified to teach them.
出典: Tatoeba文番号 153672
彼は弁護士の資格を持っている。
英語の訳
- He is qualified to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100099
彼はその競技の出場資格を失った。
英語の訳
- He was disqualified from taking part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 112996
彼はその報酬を受ける資格がある。
英語の訳
- He is entitled to receive the reward.
出典: Tatoeba文番号 112409
彼は英語教師としての資格がある。
英語の訳
- He is qualified as an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 109629
彼は支配人の資格で銀行に入った。
英語の訳
- He started at the bank in the post of manager.
出典: Tatoeba文番号 106477
彼女は看護婦の資格を持っている。
英語の訳
- She is qualified as a nurse.
出典: Tatoeba文番号 90651
その大学の入学資格を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the requirements for admission to the college.
出典: Tatoeba文番号 208247
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
英語の訳
- He has no claim to the property.
出典: Tatoeba文番号 112873
あなたはリーダーとしての資格がない。
英語の訳
- You don't have what it takes to be a leader.
- You aren't qualified to be the leader.
出典: Tatoeba文番号 1160733
君にそんなことを言う資格があるのか。
英語の訳
- How can you say that?
出典: Tatoeba文番号 178696
資格の語句ページに戻る
1 / 3次の25件