使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
資すを含む例文一覧
資すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全100件25件表示
例文 25 件資す
1 / 4次の25件
資金を調達する。
英語の訳
- I raise funds.
出典: Tatoeba文番号 150997
この資料が必要なんです。
英語の訳
- I need those documents.
出典: Tatoeba文番号 11283940
健康が私の唯一の資本です。
英語の訳
- My health is my only capital.
出典: Tatoeba文番号 175537
君は会に出席する資格はない。
英語の訳
- You are not entitled to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 177391
この州には鉱物資源が豊富です。
英語の訳
- The province is rich in mineral resources.
出典: Tatoeba文番号 221262
資金のことを心配する必要はない。
英語の訳
- There is no need to worry about funds.
出典: Tatoeba文番号 150999
その事業に誰が資金を提供するのか。
英語の訳
- Who will provide capital for the venture?
出典: Tatoeba文番号 209994
債券より株に投資するほうが安全だ。
英語の訳
- I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
出典: Tatoeba文番号 170828
資金のことを心配する必要はないよ。
英語の訳
- You don't have to worry about funds.
出典: Tatoeba文番号 151004
政府は農業にもっと投資するべきだ。
英語の訳
- The government should invest more money in agriculture.
出典: Tatoeba文番号 143075
彼は指導者の資質を全て持っていた。
英語の訳
- He had all the attributes of a leader.
出典: Tatoeba文番号 106483
投資家グループは、LBOを企てています。
英語の訳
- An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755939
それは物資を直接交換する制度である。
英語の訳
- It is a system of direct exchange of goods.
出典: Tatoeba文番号 204878
雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
英語の訳
- The funds are not sufficient for running a grocery.
出典: Tatoeba文番号 169537
水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
英語の訳
- Water, forests, and minerals are important natural resources.
出典: Tatoeba文番号 143806
彼の資金はいつなくなると思いますか。
英語の訳
- When do you think his funds will run out?
出典: Tatoeba文番号 117152
彼は株に１００万円投資することができる。
英語の訳
- He can invest a million yen in stocks.
出典: Tatoeba文番号 108801
たくさんの資金は旅行のために必要です。
英語の訳
- A lot of funds are necessary to travel.
出典: Tatoeba文番号 203790
国籍に関係なくすべての人に資格がある。
英語の訳
- Everyone is eligible regardless of nationality.
出典: Tatoeba文番号 173042
私はこのことにコメントする資格はない。
英語の訳
- I am not entitled to comment on this.
出典: Tatoeba文番号 161012
天然資源は無限に存在するわけではない。
英語の訳
- Natural resources are not limitless.
出典: Tatoeba文番号 125020
資源ごみは、第１水曜日と第３水曜日です。
英語の訳
- Recyclable waste is retrieved on the first and third Wednesday of the month.
出典: Tatoeba文番号 9453516
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
英語の訳
- The government's investment will create many jobs.
出典: Tatoeba文番号 143146
日本の資金力は今や世界のすみずみに及ぶ。
英語の訳
- Japan's money power has a global reach now.
出典: Tatoeba文番号 122604
彼女は本を書くための資料を集めています。
英語の訳
- She is collecting material for a book.
出典: Tatoeba文番号 86676
資すの語句ページに戻る
1 / 4次の25件